Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dominus deus noster dominus unus est
Ultimo aggiornamento 2023-06-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
audi israhel dominus deus noster dominus unus es
Écoute, israël! l`Éternel, notre dieu, est le seul Éternel.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
dominus unus est
seigneur notre dieu
Ultimo aggiornamento 2022-07-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dominus deus
Ultimo aggiornamento 2023-08-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dominus deus sabaoth est sacer
le seigneur dieu des armées est sacré
Ultimo aggiornamento 2015-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dominus deus meus
seigneur pardonne moi
Ultimo aggiornamento 2023-08-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
misericors dominus et iustus et deus noster miseretu
qu`as-tu, mer, pour t`enfuir, jourdain, pour retourner en arrière?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nisi tu deus noster
nisi deus animam eius
Ultimo aggiornamento 2021-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dixi vobis venistis ad montem amorrei quem dominus deus noster daturus est nobi
je vous dis: vous êtes arrivés à la montagne des amoréens, que l`Éternel, notre dieu, nous donne.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dominus enim iudex noster dominus legifer noster dominus rex noster ipse salvabit no
car l`Éternel est notre juge, l`Éternel est notre législateur, l`Éternel est notre roi: c`est lui qui nous sauve.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sanctus dominus deus sabaoth
seigneur dieu des armées
Ultimo aggiornamento 2014-03-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quia dominus deus tuus ignis consumens est deus aemulato
car l`Éternel, ton dieu, est un feu dévorant, un dieu jaloux.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
iesus autem respondit ei quia primum omnium mandatum est audi israhel dominus deus noster deus unus es
jésus répondit: voici le premier: Écoute, israël, le seigneur, notre dieu, est l`unique seigneur;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
redemptor noster dominus exercituum nomen illius sanctus israhe
notre rédempteur, c`est celui qui s`appelle l`Éternel des armées, c`est le saint d`israël. -
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
omnia unus est
tout est un
Ultimo aggiornamento 2021-02-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et erit dominus rex super omnem terram in die illa erit dominus unus et erit nomen eius unu
l`Éternel sera roi de toute la terre; en ce jour-là, l`Éternel sera le seul Éternel, et son nom sera le seul nom.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
haec dicit dominus deus israhel ad te baruc
ainsi parle l`Éternel, le dieu d`israël, sur toi, baruc:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
haec dicit dominus deus meus pasce pecora occisioni
ainsi parle l`Éternel, mon dieu: pais les brebis destinées à la boucherie!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sanctificamini et estote sancti quia ego dominus deus veste
vous vous sanctifierez et vous serez saints, car je suis l`Éternel, votre dieu.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cum illo est brachium carneum nobiscum dominus deus noster qui auxiliator est noster pugnatque pro nobis confortatusque est populus huiuscemodi verbis ezechiae regis iud
avec lui est un bras de chair, et avec nous l`Éternel, notre dieu, qui nous aidera et qui combattra pour nous. le peuple eut confiance dans les paroles d`Ézéchias, roi de juda.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: