Hai cercato la traduzione di esset da Latino a Francese

esset jure
était d'un droit

l? esset
l

faciendum esset
dovrebbero

sive non esset,
soit que cela ne le fût pas,

esset praeterea;
n'y aurait été du reste ;

esset pertimescenda. »
était à-redouter. »

quid futurum esset
cosa gli succederebbe

esset apud germanos,
était chez les germains,

quam pollicitus esset;
qu'il n'avait promis;

eo quod esset sterilis
car elle était stérile

discessio esset facta,
la division (pour le vote) était faite,

ne esset odiosus tibi :
pour qu'il ne fût pas trop sévère à toi :

ignorabam quis venturus esset
non sapevo chi sta arrivando, lo avrebbe fatto

quod esset indignum ipsis.
qui fût indigne d'eux-mêmes.

domus esset plena hominum
sa maison était,remplie d'hommes