Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
et verbum caro factum est
Ultimo aggiornamento 2023-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verbum panis factum est
le verbe s'est fait chair, le verbe s'est fait pain
Ultimo aggiornamento 2022-05-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
« et verbum caro factum est et habitavit »
car c'est la coupe de mon sang
Ultimo aggiornamento 2023-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et verbum caro factum est,et habitavitin nobis
Ultimo aggiornamento 2023-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hoc factum est
this has been done
Ultimo aggiornamento 2021-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ex quo factum est
as a result
Ultimo aggiornamento 2020-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ex quo factum est ut
dal momento in cui è accaduto, quello
Ultimo aggiornamento 2020-12-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quomodo hoc factum est?
Ultimo aggiornamento 2024-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et factum est vespere et mane dies quartu
ainsi, il y eut un soir, et il y eut un matin: ce fut le quatrième jour.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
caesar dictator factum est
caesar dictator factus est
Ultimo aggiornamento 2020-03-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et factum est verbum domini ad me dicen
alors la parole de l`Éternel me fut adressée, en ces mots:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a domino factum est istud
chef de guerre
Ultimo aggiornamento 2021-03-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et factum est verbum domini ad zacchariam dicen
la parole de l`Éternel fut adressée à zacharie, en ces mots:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
domino factum est istud istud
c'est là l'oeuvre du seigneur
Ultimo aggiornamento 2023-08-31
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
et factum est verbum domini ad ionam secundo dicen
la parole de l`Éternel fut adressée à jonas une seconde fois, en ces mots:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et dixit hieremias factum est verbum domini ad me dicen
jérémie dit: la parole de l`Éternel m`a été adressée, en ces mots:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inprincipio erat verbum et verbum erat apud deum
Ultimo aggiornamento 2023-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et ait servus domine factum est ut imperasti et adhuc locus es
le serviteur dit: maître, ce que tu as ordonné a été fait, et il y a encore de la place.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
verbum quod factum est ad hieremiam a domino in diebus ioachim filii iosiae regis iuda dicen
la parole fut adressée à jérémie de la part de l`Éternel, au temps de jojakim, fils de josias, roi de juda, en ces mots: