Hai cercato la traduzione di etiam sine spe, spes est certa da Latino a Francese

seps sine spe
asans espoir

dum vita est, spes est
while there is life there is hope

spes est ancora animae
the anchor of hope

in turbine enim conteret me et multiplicabit vulnera mea etiam sine caus
lui qui m`assaille comme par une tempête, qui multiplie sans raison mes blessures,

fugit irreparabile tempus sed dum vita est, spes est........
l'esclave de cet homme connu est mauvais.

quae enim spes est hypocritae si avare rapiat et non liberet deus animam eiu
quelle espérance reste-t-il à l`impie, quand dieu coupe le fil de sa vie, quand il lui retire son âme?

nam videns iram in dies maximam tribunoru, exiit roma sine spe reditus et iit liternum.
car voyant la colère de jour en jour plus grande des tribuns, il partit de rome sans espoir de retour et alla à literne.