Hai cercato la traduzione di ex fide in fidem da Latino a Francese

in fidem venire
to come into faith

alicujus in fidem se conferre
se placer sous le patronage de quelqu'un

justus ex fide vivit
le juste vit par la foi

ex fide bona, ex bona fide
en toute bonne foi, en conscience, sincèrement

iustitia enim dei in eo revelatur ex fide in fidem sicut scriptum est iustus autem ex fide vivi
parce qu`en lui est révélée la justice de dieu par la foi et pour la foi, selon qu`il est écrit: le juste vivra par la foi.

lex autem non est ex fide sed qui fecerit ea vivet in illi
or, la loi ne procède pas de la foi; mais elle dit: celui qui mettra ces choses en pratique vivra par elles.

nos enim spiritu ex fide spem iustitiae expectamu
pour nous, c`est de la foi que nous attendons, par l`esprit, l`espérance de la justice.

igitur qui ex fide sunt benedicentur cum fideli abraha
de sorte que ceux qui croient sont bénis avec abraham le croyant.

cognoscitis ergo quia qui ex fide sunt hii sunt filii abraha
reconnaissez donc que ce sont ceux qui ont la foi qui sont fils d`abraham.

itaque lex pedagogus noster fuit in christo ut ex fide iustificemu
ainsi la loi a été comme un pédagogue pour nous conduire à christ, afin que nous fussions justifiés par la foi.

quoniam quidem unus deus qui iustificabit circumcisionem ex fide et praeputium per fide
puisqu`il y a un seul dieu, qui justifiera par la foi les circoncis, et par la foi les incirconcis.

quoniam autem in lege nemo iustificatur apud deum manifestum est quia iustus ex fide vivi
et que nul ne soit justifié devant dieu par la loi, cela est évident, puisqu`il est dit: le juste vivra par la foi.

iustificati igitur ex fide pacem habeamus ad deum per dominum nostrum iesum christu
Étant donc justifiés par la foi, nous avons la paix avec dieu par notre seigneur jésus christ,

per quem et accessum habemus fide in gratiam istam in qua stamus et gloriamur in spe gloriae filiorum de
à qui nous devons d`avoir eu par la foi accès à cette grâce, dans laquelle nous demeurons fermes, et nous nous glorifions dans l`espérance de la gloire de dieu.

in sustentatione dei ad ostensionem iustitiae eius in hoc tempore ut sit ipse iustus et iustificans eum qui ex fide est ies
de montrer sa justice dans le temps présent, de manière à être juste tout en justifiant celui qui a la foi en jésus.

ita ut et nos ipsi in vobis gloriemur in ecclesiis dei pro patientia vestra et fide in omnibus persecutionibus vestris et tribulationibus quas sustineti
aussi nous glorifions-nous de vous dans les Églises de dieu, à cause de votre persévérance et de votre foi au milieu de toutes vos persécutions et des tribulations que vous avez à supporter.

ideo ex fide ut secundum gratiam ut firma sit promissio omni semini non ei qui ex lege est solum sed et ei qui ex fide est abrahae qui est pater omnium nostru
c`est pourquoi les héritiers le sont par la foi, pour que ce soit par grâce, afin que la promesse soit assurée à toute la postérité, non seulement à celle qui est sous la loi, mais aussi à celle qui a la foi d`abraham, notre père à tous, selon qu`il est écrit: