Hai cercato la traduzione di factus sum da Latino a Francese

factus sum
d

factus
offert

factus est
ce fait

sum
suis

quae sum
je suis une reine égyptienne

asinum sum
vous êtes un ane

cicero consul factus
sergii

cicero, consul factus
cicero,consul factus

factus obediens ad mortem
il est devenu obéissant jusqu'à la croix de mort

caesar, dictator factus est
césar, le dictateur devient définitivement

ergo inimicus vobis factus sum verum dicens vobi
suis-je devenu votre ennemi en vous disant la vérité?

et factus sum iudaeis tamquam iudaeus ut iudaeos lucrare
avec les juifs, j`ai été comme juif, afin de gagner les juifs; avec ceux qui sont sous la loi, comme sous la loi (quoique je ne sois pas moi-même sous la loi), afin de gagner ceux qui sont sous la loi;

nunc in eorum canticum versus sum et factus sum eis proverbiu
et maintenant, je suis l`objet de leurs chansons, je suis en butte à leurs propos.

he factus sum in derisu omni populo meo canticum eorum tota di
je suis pour tout mon peuple un objet de raillerie, chaque jour l`objet de leurs chansons.

aestimatus sum cum descendentibus in lacum factus sum sicut homo sine adiutori
et de sion il est dit: tous y sont nés, et c`est le très haut qui l`affermit.

ego sum, ego sum
je mange, donc je suis

et factus sum sicut homo non audiens et non habens in ore suo redargutione
leur glaive entre dans leur propre coeur, et leurs arcs se brisent.

miser factus sum et curvatus sum usque ad finem tota die contristatus ingredieba
garde le silence devant l`Éternel, et espère en lui; ne t`irrite pas contre celui qui réussit dans ses voies, contre l`homme qui vient à bout de ses mauvais desseins.

domine in voluntate tua praestitisti decori meo virtutem avertisti faciem tuam et factus sum conturbatu
la voix de l`Éternel fait trembler le désert; l`Éternel fait trembler le désert de kadès.