Hai cercato la traduzione di fianto duri da Latino a Francese

protego maxima fianto duri repello inimicum
protégez les coups les plus durs de l'ennemi pour protéger les

aut duri ulyssei,
ou du cruel ulysse,

in armis duri martis,
parmi les armes du farouche mars,

ego autem adhuc delicatus et unctus rex porro viri isti filii sarviae duri mihi sunt retribuat dominus facienti malum iuxta malitiam sua
je suis encore faible, quoique j`aie reçu l`onction royale; et ces gens, les fils de tseruja, sont trop puissants pour moi. que l`Éternel rende selon sa méchanceté à celui qui fait le mal!

pà issi cori chi sunniavanu di pace è sponde calme cù le so speranze appese a isse tozze assuliate pà issi venti chi scatinavanu e mente di l'umani di lé so idee armate par un'antru lindumani senti cum'eo pregu cum'eo pregu hosanna, in excelsis oghje un'anima hà u fretu vedi un'anima hà u fretu pà isse vite accugliate a e porte di u supranu e ie so quattru staghjoni di ricordi a e nostre labbre pà e stonde di a storia chi scrivianu isse mane e tanti suspiri offerti a lu sognu chi s'alluntana vedi ind'ù ni so li nostri tempi duri so li nostri tempi hosanna, in excelsis in unitate
hosanna au plus haut