Hai cercato la traduzione di foribus da Latino a Francese

foribus ahenis.
dans les portes d'-airain.

foribus inest clavis
la clé est à la porte

neque quidquam eveniet foribus flagiti
il n'y aura pas de vacarme à la porte

quam ob rem in ipsis foribus accedentes ad dispensatore
ils s`approchèrent de l`intendant de la maison de joseph, et lui adressèrent la parole, à l`entrée de la maison.

iuxta portas civitatis in ipsis foribus loquitur dicen
a côté des portes, à l`entrée de la ville, a l`intérieur des portes, elle fait entendre ses cris:

porro quadraginta cubitorum erat ipsum templum pro foribus oracul
les quarante coudées sur le devant formaient la maison, c`est-à-dire le temple.

cortinas atrii cum columnis et basibus tentorium in foribus vestibul
les pieux du tabernacle, les pieux du parvis, et leurs cordages; les vêtements d`office pour le service dans le sanctuaire,

sedit in foribus domus suae super sellam in excelso urbis loc
elle s`assied à l`entrée de sa maison, sur un siège, dans les hauteurs de la ville,

aulo, tribune militari potestas consularis est lictoriosque fasces foribus apponat
fabius, des deux filles de celui-ci, et deuxièmement par licinus le stolo, et que le plébéien, et l'autre se donne à aulus sulpicius, et à la femme d'un patricien,

ille clausis foribus oculorum interdixit animo , ne in tanta mala procederent.
alypius tint close la porte de ses yeux, et défendit à son coeur de prendre part à ses vilenies. saint augustin , les confessions , liber sextus , viii , 13.

in capite turbarum clamitat in foribus portarum urbis profert verba sua dicen
elle crie à l`entrée des lieux bruyants; aux portes, dans la ville, elle fait entendre ses paroles:

aulo sulpici, tribuno militari, protestas consularis est lictoriosque fasces foribus apponat
aulo sulpici, militaire, proteste lictoriosque consulaire portes inversées, se applique

danihel autem postulavit a rege et constituit super opera provinciae babylonis sedrac misac et abdenago ipse autem danihel erat in foribus regi
daniel pria le roi de remettre l`intendance de la province de babylone à schadrac, méschac et abed nego. et daniel était à la cour du roi.

reclusis foribus grandes percidis, amille, et te deprendi, cum facis ista, cupis, ne quid liberti narrent seruique paterni et niger obliqua garrulitate cliens. non pedicari se qui testatur, amille, illud saepe facit quod sine teste facit.
tu ouvres de grandes portes, tu coupes, achille, et je t'ai surpris quand tu fais ces choses, tu désires que les affranchis et esclaves de leurs pères et esclaves ne te disent rien, et le client noir est oblique dans son babillage. celui qui témoigne qu'il n'est pas à dédaigner, amille, fait souvent ce qu'il fait sans témoin.