Hai cercato la traduzione di grugem ferre da Latino a Francese

ferre
porter

gradum ferre
fare un passo

signa in ferre
signes en roulement

dum moror ferre,
tandis que je tarde à l'emporter,

quam possent ferre;
qu'ils ne pouvaient supporter;

acerbe ferre aliquid
supporter quelque chose avec peine

ferre moleste graviterque ,
supportaient avec-peine et avec-douleur,

atque ferre eo gravius,
et lui les supporter d'autant plus péniblement,

aut animos posse ferre
ou nos esprits pouvoir supporter

opem et saluten ferre debemus
opem et saluten

aegre, graviter, moleste aliquid ferre
supporter quelque chose avec peine, avec chagrin, avec indignation

homines multi existimant bellum pelicula ferre
beaucoup d'hommes pensent que la guerre comporte des dangers.

transfero, -fers, -ferre, -tuli, -latum
transporter

imperatores enim, ubi procul ab italia arma romana ferre coeperunt,
lorsque loin de l'italie, les généraux commençèrent à porter les armes à rome,

ira non habet misericordiam nec erumpens furor et impetum concitati ferre quis poteri
la fureur est cruelle et la colère impétueuse, mais qui résistera devant la jalousie?

multi qui volnera exceperunt fortiter et tulerunt, iidem dolorem morbi ferre non possunt
nombreux sont ceux qui reçoivent des blessures et les supportent courageusement, mais qui ne peuvent pas supporter la douleur de la maladie

et ego enim ferre non potero obprobrium meum et tu eris quasi unus de insipientibus in israhel quin potius loquere ad regem et non negabit me tib
où irais-je, moi, avec ma honte? et toi, tu serais comme l`un des infâmes en israël. maintenant, je te prie, parle au roi, et il ne s`opposera pas à ce que je sois à toi.

et dixi non recordabor eius neque loquar ultra in nomine illius et factus est in corde meo quasi ignis exaestuans claususque in ossibus meis et defeci ferre non sustinen
si je dis: je ne ferai plus mention de lui, je ne parlerai plus en son nom, il y a dans mon coeur comme un feu dévorant qui est renfermé dans mes os. je m`efforce de le contenir, et je ne le puis.

ego sum. qui se a se ferre fructum existimat non est in vite. unde cum repetitione et superiorum explanatione supponit. ego sum vitis vos palmites mihi quasi viti adherentes.
je suis. celui qui se considère comme fructueux n'est pas sur la vigne. d'où cela suppose avec la répétition et l'explication de ce qui précède. je suis la vigne vous branche accrochée à moi comme une vigne.