Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hic est domus dei
c'est la maison de dieu et la porte de la lumière dans le ciel
Ultimo aggiornamento 2022-06-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
domus dei
la maison de dieu et la porte du ciel
Ultimo aggiornamento 2021-08-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
haec est domus domini
c'est la maison du seigneur
Ultimo aggiornamento 2021-10-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hic domus dei
c'est la porte de la maison lumière dans le ciel
Ultimo aggiornamento 2021-07-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hic domus dei est
c'est la porte de la maison lumière dans le ciel
Ultimo aggiornamento 2021-08-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vir est domus servorum
esclaves de la maison
Ultimo aggiornamento 2020-09-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
haec est domus domini hic deum adora
ceci est le seigneur est dieu!
Ultimo aggiornamento 2018-08-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
haec est vita
haec est vita
Ultimo aggiornamento 2021-03-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
domus dei, porta coeli
porte céleste du temple divin
Ultimo aggiornamento 2021-09-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
domus dei et porta coeli
porte du temple du ciel
Ultimo aggiornamento 2021-09-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dixitque david haec est domus dei et hoc altare in holocaustum israhe
et david dit: ici sera la maison de l`Éternel dieu, et ici sera l`autel des holocaustes pour israël.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
haec est vita solutorum
Ultimo aggiornamento 2024-03-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hic est domus domini et porta coeli
gaec est jérusalem
Ultimo aggiornamento 2022-05-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
domus dei et porta coeli venitia adoremus
temple du ciel, et la porte
Ultimo aggiornamento 2020-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hic domus dei est et porta lumen in coelo
Ultimo aggiornamento 2024-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anno quarto fundata est domus domini in mense zi
la quatrième année, au mois de ziv, les fondements de la maison de l`Éternel furent posés;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et edenna cariathsenna haec est dabi
danna, kirjath sanna, qui est debir,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
qui statis in domo domini in atriis domus dei nostr
Élevez vos mains vers le sanctuaire, et bénissez l`Éternel!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
porro achias erat super thesauros domus dei ac vasa sanctoru
l`un des lévites, achija, avait l`intendance des trésors de la maison de dieu et des trésors des choses saintes.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pavensque quam terribilis inquit est locus iste non est hic aliud nisi domus dei et porta cael
il eut peur, et dit: que ce lieu est redoutable! c`est ici la maison de dieu, c`est ici la porte des cieux!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: