Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
hoc est corpus meum
ceci est mon corps
Ultimo aggiornamento 2019-10-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hoc est enim corpus meum
hos es no viruperationem
Ultimo aggiornamento 2021-07-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hic est enim corpus meum
car ceci est mon sang
Ultimo aggiornamento 2023-02-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
castigo corpus meum
je punis mon corps
Ultimo aggiornamento 2018-08-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
corpus meum dolet.
mon corps me fait mal.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ubi est umbra, ibi est corpus
là où il y a de l'ombre, il y a un corps,
Ultimo aggiornamento 2015-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hoc est fabula
c'estt mon histoire
Ultimo aggiornamento 2021-10-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hoc est tatoeba.
c'est tatoeba.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
corpus meum templum est spiritus sancti
votre corps est le temple de l’esprit saint
Ultimo aggiornamento 2023-01-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mittens enim haec unguentum hoc in corpus meum ad sepeliendum me feci
en répandant ce parfum sur mon corps, elle l`a fait pour ma sépulture.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hoc est concilium quod cepi
plans
Ultimo aggiornamento 2020-02-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quid (malum) hoc est ?
traducteur anglais
Ultimo aggiornamento 2013-03-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hoc est solum initium est
ce n'est que le commencement
Ultimo aggiornamento 2022-07-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
wargus sit, hoc est expulsus
wargo, this has been driven
Ultimo aggiornamento 2021-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hoc est praeceptum meum ut diligatis invicem sicut dilexi vo
c`est ici mon commandement: aimez-vous les uns les autres, comme je vous ai aimés.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quod habuit haec fecit praevenit unguere corpus meum in sepultura
elle a fait ce qu`elle a pu; elle a d`avance embaumé mon corps pour la sépulture.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quae est corpus ipsius plenitudo eius qui omnia in omnibus adimpletu
qui est son corps, la plénitude de celui qui remplit tout en tous.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et accepto pane gratias egit et fregit et dedit eis dicens hoc est corpus meum quod pro vobis datur hoc facite in meam commemoratione
ensuite il prit du pain; et, après avoir rendu grâces, il le rompit, et le leur donna, en disant: ceci est mon corps, qui est donné pour vous; faites ceci en mémoire de moi.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: