Hai cercato la traduzione di hoc modo da Latino a Francese

hoc
ceci est un soin du visage pour vous

non modo
non seulement

ullo modo.
en aucune manière.

quo modo ?
de quelle façon ?

quo modo deum
o único deus

quocumque modo,
de quelque manière (prix) qu'ils soient,

(modo mantua
(pourvu que mantoue

perscripta autem hoc modo,
mais inscrits de cette manière,

namque modo hic
car tout à l'heure ici

non modo otium,
non-seulement le repos,

non modo humana,
non-seulement humaine,

non est nobis modo
não tem jeito para nós

et modo, modo quid fuit
et de la manière, d'une manière ce fut le résultat

loquitur quodam modo :
te dit en quelque sorte:

tu modo posse degere
je participais

non modo istum hominem,
non-seulement cet homme

eodem modo affectus erga…
animé des mêmes sentiments pour…

jam modo jam possim chiera
si je pouvais seulement, désormais chier

fecerunt ergo illi hoc modo et tollentes duas vaccas quae lactabant vitulos iunxerunt ad plaustrum vitulosque earum concluserunt dom
ces gens firent ainsi. ils prirent deux vaches qui allaitaient et les attelèrent au char, et ils enfermèrent les petits dans la maison.