Hai cercato la traduzione di idem tamen romam,quam pro da Latino a Francese

elegantiae erat. idem tamen romam, quam pro majestate imperii non satis ornatam invenerat
il allait bien. le même, cependant, à rome, il avait trouvé maintenant ainsi que pour la gloire de l'empire, il n'est pas assez mis en ordre

domine, tu es qui dicitur maior quam pro vobis.
seigneur, tu es plus grand que tout ce que l'on dit de toi.

septimo mense quintadecima die mensis in sollemnitate faciet sicut supra dicta sunt per septem dies tam pro peccato quam pro holocausto et in sacrificio et in ole
le quinzième jour du septième mois, à la fête, il offrira pendant sept jours les mêmes sacrifices d`expiation, les mêmes holocaustes, et la même offrande avec l`huile.

igitur et si scripsi vobis non propter eum qui fecit iniuriam nec propter eum qui passus est sed ad manifestandam sollicitudinem nostram quam pro vobis habemus ad vos coram de
si donc je vous ai écrit, ce n`était ni à cause de celui qui a fait l`injure, ni à cause de celui qui l`a reçue; c`était afin que votre empressement pour nous fût manifesté parmi vous devant dieu.