Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
imperat
commandes
Ultimo aggiornamento 2014-04-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lex imperat
la ley manda
Ultimo aggiornamento 2021-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
imperat tibi deus pater
Бог Отець заповідає вам
Ultimo aggiornamento 2021-02-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
caelo et terrae imperat
dieu est sur l'olympe
Ultimo aggiornamento 2022-12-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
domina non arat, sed imperat.
la maitresse ne travaille pas, mais elle commande.
Ultimo aggiornamento 2015-10-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
neptunus mari pluto imperat, inferis
il commande la mer, neptune, pluton la pègre
Ultimo aggiornamento 2020-04-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
christus vincit, christus regnat christus imperat
l'oint du vainqueur, christ règne, christ commande la
Ultimo aggiornamento 2020-07-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non saepe imperat; sed saepe ancillas laudat
non elle ne commande pas souvent mais elle loue souvent les servantes
Ultimo aggiornamento 2015-10-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dionysius imperat ut damocles in aureo lecto collocetur
denys ordonne que damoclès soit installé sur un lit d' or
Ultimo aggiornamento 2012-07-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ancilla dominam non amat. semper imperat, numquam ornat.
la servante n`aime pas sa maitresse. elle commande toujours, elle ne félicite jamais
Ultimo aggiornamento 2015-10-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alexander clamauit : ''hoc uulnus ut absistam mihi imperat''
alexander a crié:'' c'est une plaie pour arrêter jusqu'à ce que mes commandes''.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bona est domina: bonae ancillae sumus; imperat et paremus
notre maitre est bonne, nous sommes ses bonnes sevantes, elle nous commande et nous lui obéissons
Ultimo aggiornamento 2015-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
christus vincit christus regnat christus imperat fermati cuore di jesus é con noi
christ gagne christ règne christ ordonne firmati cuore di jesus é con noi
Ultimo aggiornamento 2022-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
locutus est ergo moses ad aaron et filios eius et ad omnem israhel cuncta quae sibi fuerant imperat
c`est ainsi que parla moïse à aaron et à ses fils, et à tous les enfants d`israël.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dionysius, ne damocles tyranni vitam semper beatam esse credat, imperat ut gladius illius capiti impendeat
denys, pour que damoclès ne pense pas que la vie d' un tyran est toujours heureuse, ordonne qu' un glaive soit suspendu au - dessus de sa tête
Ultimo aggiornamento 2012-07-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quod ingressus ad dominum et loquens cum eo auferebat donec exiret et tunc loquebatur ad filios israhel omnia quae sibi fuerant imperat
quand moïse entrait devant l`Éternel, pour lui parler, il ôtait le voile, jusqu`à ce qu`il sortît; et quand il sortait, il disait aux enfants d`israël ce qui lui avait été ordonné.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et factus est pavor in omnibus et conloquebantur ad invicem dicentes quod est hoc verbum quia in potestate et virtute imperat inmundis spiritibus et exeun
tous furent saisis de stupeur, et ils se disaient les uns aux autres: quelle est cette parole? il commande avec autorité et puissance aux esprits impurs, et ils sortent!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jupiter caelum et terram regit, ejus fillia minerva est . neptunus oceanis imperat et pluto inferis. venus pulchra dea est . juno regina dearum est .
jupiter règne sur le ciel et la terre, sa fille est minerva. neptune gouverne les océans et pluton les enfers. vénus est une belle déesse. juno est la reine des déesses.
Ultimo aggiornamento 2022-08-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: