Hai cercato la traduzione di in conspectu universalitatis flui... da Latino a Francese

in conspectu universitatis fluidi letalis
before the aggregate of lethal fluid

in conspectu
en vue (dans l'espace qu'il découvre)

in conspectu hostium
en vue des ennemis

in conspectu galliae,
à la vue de la gaule,

in conspectu est tenedos,
en vue de troie est ténédos,

adstare in conspectu alicujus
se tenir en présence de quelqu'un

tenedus notissima insula in conspectu
continuo hoc mors est illius, quod fuit ante.

et siluit terra in conspectu elius
e la terra fu quieta davanti a lui

est in conspectu tenedos notissima fama insula
l'île est en vue, une île bien connue à la renommée

humiliatusque est israhel valde in conspectu madia
israël fut très malheureux à cause de madian, et les enfants d`israël crièrent à l`Éternel.

prae fulgore in conspectu eius succensi sunt carbones igni
de la splendeur qui le précédait s`élançaient des charbons de feu.

vota mea domino reddam in conspectu omnis populi eiu
mais nous, nous bénirons l`Éternel, dès maintenant et à jamais. louez l`Éternel!

super candelabro mundissimo ponentur semper in conspectu domin
il arrangera les lampes sur le chandelier d`or pur, pour qu`elles brûlent continuellement devant l`Éternel.

et possidebo te in conspectu gentium et scies quia ego dominu
tu seras souillée par toi-même aux yeux des nations, et tu sauras que je suis l`Éternel.

quoniam dolose egit in conspectu eius ut inveniatur iniquitas eius ad odiu
brandis la lance et le javelot contre mes persécuteurs! dis à mon âme: je suis ton salut!

hii sunt duo olivae et duo candelabra in conspectu domini terrae stante
ce sont les deux oliviers et les deux chandeliers qui se tiennent devant le seigneur de la terre.

dux itineris fuisti in conspectu eius et plantasti radices eius et implevit terra
pourquoi les nations diraient-elles: où est leur dieu? qu`on sache, en notre présence, parmi les nations, que tu venges le sang de tes serviteurs, le sang répandu!

tradetisque eam eleazaro sacerdoti qui eductam extra castra immolabit in conspectu omniu
vous la remettrez au sacrificateur Éléazar, qui la fera sortir du camp, et on l`égorgera devant lui.

cervum ferocem in arcadia cum cornibus aureis vivum in conspectu eurysthei regis adduxit
hydra, fille rapace de typhonis