Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in initio
À la base
Ultimo aggiornamento 2022-02-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
initio
analyse
Ultimo aggiornamento 2022-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in
dans
Ultimo aggiornamento 2021-09-17
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
in fide
force dans la foi
Ultimo aggiornamento 2022-07-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in bello
courageux à la guerre
Ultimo aggiornamento 2022-07-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in versus
face à l'hôte jupiter
Ultimo aggiornamento 2022-12-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de mendax ab initio
Ultimo aggiornamento 2023-11-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
de initio belli gallici
culpa
Ultimo aggiornamento 2024-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
initio acre certamen de iuribus
analyse
Ultimo aggiornamento 2022-03-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
circa finem martii vel initio aprilis
fin mars ou début avril
Ultimo aggiornamento 2020-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fidelis in fidelis
amour fidele
Ultimo aggiornamento 2023-07-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sub idem tempus, levi initio, atrox caedes orta est
vers la même année, pour un motif futile, un terrible massacre eut lieu
Ultimo aggiornamento 2022-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ab initio autem creaturae masculum et feminam fecit eos deu
mais au commencement de la création, dieu fit l`homme et la femme;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quoniam haec est adnuntiatio quam audistis ab initio ut diligamus alterutru
car ce qui vous a été annoncé et ce que vous avez entendu dès le commencement, c`est que nous devons nous aimer les uns les autres,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
imperium facile eis artibus retinetur , quibus initio partum est.
on conserve aisément le pouvoir en usant des procédés qui ont permis de l' acquérir au début.
Ultimo aggiornamento 2013-07-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
initio acre certamen de iunibus est inter divites patricios et panperes pleblios
Ultimo aggiornamento 2024-05-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
erit enim tunc tribulatio magna qualis non fuit ab initio mundi usque modo neque fie
car alors, la détresse sera si grande qu`il n`y en a point eu de pareille depuis le commencement du monde jusqu`à présent, et qu`il n`y en aura jamais.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cuncta fecit bona in tempore suo et mundum tradidit disputationi eorum ut non inveniat homo opus quod operatus est deus ab initio usque ad fine
il fait toute chose bonne en son temps; même il a mis dans leur coeur la pensée de l`éternité, bien que l`homme ne puisse pas saisir l`oeuvre que dieu fait, du commencement jusqu`à la fin.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
initio acre certamen de iuribus inter divites patricios et pauperes plebeios incolae civitatis qui vocantur
au début de l'intense lutte pour les droits entre les riches patriciens et les pauvres habitants plébéiens de l'État appelés
Ultimo aggiornamento 2022-06-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
initio acre certamen de iunibus est inter divites patricios et panperes pleblios
Ultimo aggiornamento 2024-05-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: