Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
in sicco loco
dans le sol sec
Ultimo aggiornamento 2019-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in sicco loco aqua deponuntur
ils sont déposés dans un endroit sec avec de l'eau
Ultimo aggiornamento 2022-12-08
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
eos aqua in sicco reliquit
au sec
Ultimo aggiornamento 2020-09-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eos aqua in sicco reliquit.
ceux qui vont souffrir
Ultimo aggiornamento 2014-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aqua pueros in sicco reliquit
l'eau a laissée / laissa les enfants au sec
Ultimo aggiornamento 2014-05-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
amulius servo ímperat: serve, rheae sílvae fíllii in flúvii aquís períre debent. servus vero rómulum et remum in álveo cóllocat. in sicco loco aqua deponúntur. ibi nunc lupa geméllis mammas praebet neque geméllos intérficit. tyránni vero servus, faústulus, geméllos ínvenit et éducat. audácíam et patiéntíam ánímís gemellórum ínjícít. tandem, post vigínti annos, gemélli amicórum ánimos incédunt et ad albam incédunt. audácia pátriam mox líberant amuliúmque int
amulius commande au serviteur : servez, les enfants de rhéa doivent périr dans les eaux de la forêt du fleuve. le serviteur mit romulus et remus dans le lit. ils sont déposés dans un endroit sec avec de l'eau. là maintenant, le loup fournit les seins des jumeaux, et ne tue pas les jumeaux. mais le serviteur du tyran, faustus, trouve et élève les jumeaux. il inspire l'audace et la patience dans l'esprit des jumeaux. finalement, après vingt ans, les jumeaux marchent dans la tête de leurs amis et se rendent à alba. l'audace de livrer bientôt amulius dans son propre pays
Ultimo aggiornamento 2023-10-30
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: