Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
terrarum
un nouveau monde
Ultimo aggiornamento 2020-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ubique terrarum
ici et dans le monde
Ultimo aggiornamento 2021-02-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
novi orbis terrarum
je vous prépare à un monde nouveau
Ultimo aggiornamento 2020-03-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
typus orbis terrarum
tapez dans le monde
Ultimo aggiornamento 2023-06-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
roma caput orbis terrarum
la tête du monde
Ultimo aggiornamento 2020-03-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
mediatricis invocatur maria, adiuva nos orbis terrarum
marie-médiatrice, pour aider le monde
Ultimo aggiornamento 2019-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nova totius terrarum orbis geographica ac hydrographica tabula
savoir frais monde entier si le conseil d'administration
Ultimo aggiornamento 2023-11-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
orbis terrarum typus integro multis in locis emendatus
dans de nombreuses régions du monde, l'arrogance s'est améliorée dans son ensemble
Ultimo aggiornamento 2020-08-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
orbis terrarum typus de integro multis in locis emendatus
entrez dans le monde
Ultimo aggiornamento 2020-04-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
moveatur mare et plenitudo eius orbis terrarum et qui habitant in e
ils sont confus, tous ceux qui servent les images, qui se font gloire des idoles. tous les dieux se prosternent devant lui.
Ultimo aggiornamento 2014-02-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
per orbem terrarum iter fecit mirisque factis hominum admirationem movit
c’est son voyage à travers le monde des hommes surpris par les faits évoqués
Ultimo aggiornamento 2024-04-13
Frequenza di utilizzo: 36
Qualità:
Riferimento:
romulo vivo, nemo putare poterat romam orbis terrarum caput quondam esse
du vivant de romulus, personne ne pouvait penser que rome serait un jour la capitale du monde
Ultimo aggiornamento 2012-07-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
videbuntque omnes terrarum populi quod nomen domini invocatum sit super te et timebunt t
tous les peuples verront que tu es appelé du nom de l`Éternel, et ils te craindront.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aer ex quo venti et tempestates, terra quam propter formam eius, orbem terrarum appellamus
air, à partir de laquelle les vents et les tempêtes, la terre que pour le bien de sa forme, et le monde entier que nous appelons
Ultimo aggiornamento 2014-09-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: