Hai cercato la traduzione di ingentibus vallo da Latino a Francese

vallo
remparts

vallo altiore
d'un retranchement plus haut

sub vallo ipso,
au-pied-du retranchement même,

decederet de vallo
ne s'éloignait du retranchement

sese continet vallo,
ne se tient-enfermé dans le retranchement,

qui in vallo consistebant
ceux qui prennaient place dans le rempart

aegerque ingentibus curis,
et malade (affecté) de grands chagrins,

ligantque ingentibus spiris ;
et ils l’enchaînent d’immenses anneaux ;

deductis etiam de vallo,
ayant été retirés aussi du retranchement,

circumdare moenia vallo atque fossa
entourer le lieu fortifié d'un retranchement et d'un fossé

tantum a vallo ejus prima acies aberat uti ne telo tormentove adigi posset
sa première ligne était assez éloignée du retranchement pour qu'elle ne pût être atteinte par des traits et des projectiles

quia venient dies in te et circumdabunt te inimici tui vallo et circumdabunt te et coangustabunt te undiqu
il viendra sur toi des jours où tes ennemis t`environneront de tranchées, t`enfermeront, et te serreront de toutes parts;

ne vorenus quidem tum sese vallo continet, sed omnium veritus existi mationem subsequitur.
quand il eut dit ces choses, il s'avança au-delà des fortifications, et se précipita partout où une partie de l'ennemi se montrait.

alto vallo atque fossa castra munivit vigiliasque vigiliasque crebas posuit et eas pose cil légatis circumivit.
il fortifia son camp par un profond rempart et un fossé, et des sentinelles

galli senones gens natura ferox moribus incondita corporum mole armis ingentibus adeo terribilis fuit ut plane nata ad hominum interitum urbium stragem videretur
le galli senones étaient naturellement une nation féroce et brutal dans les mœurs amris énorme masse des corps était qu'ils semblaient évidemment nés de la destruction des villes, si alarmante au dépeuplement des

o veritas , veritas, quam intime etiam tum medullae animi mei suspirabant tibi , cum te illi sonarent mihi frequenter et multipliciter voce sola et libris multis et ingentibus !
vérité , vérité , combien alors même, et du plus profond de mon âme, je soupirais pour toi , quand , si souvent et de mille manières , ces hommes faisaient autour de moi retentir ton nom, qui n' était qu' un son sur leurs lèvres, et dans leurs nombreux et interminables ouvrages ! saint augustin , les confessions, livre iii, vi, 10 : il parle des manichéens.

olim, augustus apud vedium pollionem ad convivium invitatus est. cenabant cum pretiosum crystallinum a puero factum est. vedius pollio ira elatus est : jussit servum rapi et objici murenis ingentibus quas in piscina continebat . ab omni spe derelictus , evasit e manibus puer et confugit ad caesaris pedes petens ne esca fieret . modus est crudelitate hospitis caesar et puerum mitti et omnia crystallina coram se frangi et piscinam compleri jussit.
traducteur anglais