Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
inquit
dit-il,
Ultimo aggiornamento 2013-09-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
et inquit
et elle m'a dit,
Ultimo aggiornamento 2013-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
emi,inquit.
j'ai acheté, dit-il.
Ultimo aggiornamento 2010-06-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
erit? inquit;
sera à ta douleur? dit-il :
Ultimo aggiornamento 2010-06-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
« heu ! inquit,
« hélas ! dit-il,
Ultimo aggiornamento 2010-06-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eatur, inquit
empêcher l'occurrence
Ultimo aggiornamento 2013-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et « haec » inquit
jusqu'à ce qu'il appartenait aux enfants d'âge scolaire à leur retour,
Ultimo aggiornamento 2020-03-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
«imo, inquit, age,
« ou plutôt, dit-elle, va,
Ultimo aggiornamento 2010-06-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in atras inquit
collatin
Ultimo aggiornamento 2012-12-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ne multa, inquit,
pour n'en pas dire davantage, dit-il,
Ultimo aggiornamento 2010-06-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sum permotus, inquit :
je fus ému, dit-il :
Ultimo aggiornamento 2010-06-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
inquit bello gallico
il raconte la guerre contre les gaulois
Ultimo aggiornamento 2012-05-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
terga vertere, inquit
d'une voix forte, mais averti leurs citoyens,
Ultimo aggiornamento 2020-11-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
« tamen, inquit, arcades,
« cependant, dit-il, arcadiens,
Ultimo aggiornamento 2010-06-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
« achate, inquit, quis locus,
« achate, dit-il, quel lieu,
Ultimo aggiornamento 2010-06-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ave imperator !, inquit srenuus miles.
Ultimo aggiornamento 2013-03-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
moriar, inquit, in patria saepe servata
Ultimo aggiornamento 2023-09-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
longius, inquit, discedite, ne uos rex audiat
partez partez plus loin, dit-il, que le roi ne vous entende pas.
Ultimo aggiornamento 2021-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
at ille obsecro inquit domine mitte quem missurus e
moïse dit: ah! seigneur, envoie qui tu voudras envoyer.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tum dominus medice inquit fillum meum curare potes.
mais seulement important pour le médecin entre dans le pays
Ultimo aggiornamento 2018-06-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: