Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tunc surrexerunt omnes virgines illae et ornaverunt lampades sua
alors toutes ces vierges se réveillèrent, et préparèrent leurs lampes.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fatuae autem sapientibus dixerunt date nobis de oleo vestro quia lampades nostrae extinguntu
les folles dirent aux sages: donnez-nous de votre huile, car nos lampes s`éteignent.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pone me ut signaculum super cor tuum ut signaculum super brachium tuum quia fortis est ut mors dilectio dura sicut inferus aemulatio lampades eius lampades ignis atque flammaru
mets-moi comme un sceau sur ton coeur, comme un sceau sur ton bras; car l`amour est fort comme la mort, la jalousie est inflexible comme le séjour des morts; ses ardeurs sont des ardeurs de feu, une flamme de l`Éternel.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
