Hai cercato la traduzione di magnitudo parvi da Latino a Francese

parvi equi
little horses

magnitudo incredibilis,
une hauteur incroyable,

magnitudo, inis , f
la taille

in humilitate magnitudo
la grandeur dans l'humilité

esse ducenda parvi
être à-estimer de peu de valeur

animi tam parvi,
d'une âme si petite,

magnitudo rei non sinit
l'importance du sujet ne permet pas

magni, parvi ducere
estimer beaucoup, estimer peu

parvi rivi pura aqua agnum delectat
de petites rivières d'eau pure ravissent l'agneau

parvi servi estis, sed boni agricolas
pauvres misérables, de nombreux agriculteurs travaillent dans les champs,

ut ventum est parvi rubiconis ad undas
aux vagues

parvi sunt foris arma, nisi est consilium domi:
les armes comptent peu à l'extérieur s'il n'y a pas à rome la sagesse dans les délibérations

a cuius rei periculo illos fortunae suae magnitudo tutissimos praestat.
teremercie

et quae sit supereminens magnitudo virtutis eius in nos qui credidimus secundum operationem potentiae virtutis eiu
et quelle est envers nous qui croyons l`infinie grandeur de sa puissance, se manifestant avec efficacité par la vertu de sa force.

et ne magnitudo revelationum extollat me datus est mihi stimulus carnis meae angelus satanae ut me colaphize
et pour que je ne sois pas enflé d`orgueil, à cause de l`excellence de ces révélations, il m`a été mis une écharde dans la chair, un ange de satan pour me souffleter et m`empêcher de m`enorgueillir.

quid ei potest videri magnum in rebus umanis cui aeternitas omnis, totiusque mundi nota sit magnitudo. cicero
et que peut-il être considéré comme ayant une grande expérience dans les choses de la communauté humaine

quid ei potest videri magnum in rebus humanis, cui aeternitas omnis, totiusque mundi nota sit magnitudo.
que peut-on voir dans les grandes choses des affaires humaines ?