Hai cercato la traduzione di media parte da Latino a Francese

media
mèdes

ex parte
pour la plupart

gallinago media
bécassine double

media silva,
au milieu de la forêt,

magna parte
pour la plupart des

a parte potiori
a stronger

in media morte,
au milieu de la mort,

rm:becassina media
bécassine double

otitis media acuta
otite

stellaria media cyril.
mouron des oiseaux

magna ex parte adversa
pour la plupart des

ex media parte filiorum israhel quam separaverat his qui in proelio fueran
la moitié qui revenait aux enfants d`israël, séparée par moïse de celle des hommes de l`armée,

facies articularis media calcanei
facette postérieure de la surface articulaire antérieure du segment antérieur de la face supérieure du calcanéum

et filii eorum ex media parte loquebantur azotice et nesciebant loqui iudaice et loquebantur iuxta linguam populi et popul
la moitié de leurs fils parlaient l`asdodien, et ne savaient pas parler le juif; ils ne connaissaient que la langue de tel ou tel peuple.

et facta est plaga prima quam percussit ionathan et armiger eius quasi viginti virorum in media parte iugeri quam par boum in die arare consuevi
dans cette première défaite, jonathan et celui qui portait ses armes tuèrent une vingtaine d`hommes, sur l`espace d`environ la moitié d`un arpent de terre.

posuitque cherubin in medio templi interioris extendebant autem alas suas cherubin et tangebat ala una parietem et ala cherub secundi tangebat parietem alterum alae autem alterae in media parte templi se invicem contingeban
salomon plaça les chérubins au milieu de la maison, dans l`intérieur. leurs ailes étaient déployées: l`aile du premier touchait à l`un des murs, et l`aile du second touchait à l`autre mur; et leurs autres ailes se rencontraient par l`extrémité au milieu de la maison.