Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
memoriae
souvenir
Ultimo aggiornamento 2021-06-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
damnatio memoriae
perte de mémoire
Ultimo aggiornamento 2021-09-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
affigere aliquid memoriae
fixer quelque chose dans la mémoire
Ultimo aggiornamento 2014-09-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
hoc est proditum memoriae,
ce fait est confié à la mémoire (rapporté),
Ultimo aggiornamento 2010-06-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
equi memoriae ac nomini dedicare urbem
consacrer le souvenir de son cheval en bâtissant une ville de son nom
Ultimo aggiornamento 2010-06-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
laetamini iusti in domino et confitemini memoriae sanctificationis eiu
que la campagne s`égaie avec tout ce qu`elle renferme, que tous les arbres des forêts poussent des cris de joie,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
exercendae memoriae gratia, quid quoque die dixerim . . . commemoro vesperi
pour exercer ma mémoire, je me remémore le soir ce que j' ai dit chaque jour
Ultimo aggiornamento 2012-07-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
post illius orationis finem aureis poculis latrones ducis sui memoriae vini libamenta dederunt atque quamdam, cui cura tam multorum juvenum commissa erat, cenam parare jusserunt.
a la fin de cette oraison, les brigands donnèrent au capitaine de leur mémoire du vin dans des gobelets d'or, et ordonnèrent à un certain, à qui l'on avait confié le soin de tant de jeunes gens, de préparer un dîner.
Ultimo aggiornamento 2022-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: