Hai cercato la traduzione di moriatu da Latino a Francese

qui coierit cum iumento morte moriatu
quiconque couche avec une bête sera puni de mort.

ubi vis eamus, ubi vos have ut moriatu
va ou tu veux

qui percusserit et occiderit hominem morte moriatu
celui qui frappera un homme mortellement sera puni de mort.

qui maledixerit patri suo et matri morte moriatu
celui qui maudira son père ou sa mère sera puni de mort.

insipiens tu quod seminas non vivificatur nisi prius moriatu
insensé! ce que tu sèmes ne reprend point vie, s`il ne meurt.

hic est panis de caelo descendens ut si quis ex ipso manducaverit non moriatu
c`est ici le pain qui descend du ciel, afin que celui qui en mange ne meure point.

si quis de industria occiderit proximum suum et per insidias ab altari meo evelles eum ut moriatu
mais si quelqu`un agit méchamment contre son prochain, en employant la ruse pour le tuer, tu l`arracheras même de mon autel, pour le faire mourir.

moses enim dixit honora patrem tuum et matrem tuam et qui maledixerit patri aut matri morte moriatu
car moïse a dit: honore ton père et ta mère; et: celui qui maudira son père ou sa mère sera puni de mort.

ut positis super ignem aromatibus nebula eorum et vapor operiat oraculum quod est super testimonium et non moriatu
il mettra le parfum sur le feu devant l`Éternel, afin que la nuée du parfum couvre le propitiatoire qui est sur le témoignage, et il ne mourra point.

praecepit itaque rex abdemelech aethiopi dicens tolle tecum hinc triginta viros et leva hieremiam prophetam de lacu antequam moriatu
le roi donna cet ordre à Ébed mélec, l`Éthiopien: prends ici trente hommes avec toi, et tu retireras de la citerne jérémie, le prophète, avant qu`il ne meure.

et vestietur ea aaron in officio ministerii ut audiatur sonitus quando ingreditur et egreditur sanctuarium in conspectu domini et non moriatu
aaron s`en revêtira pour faire le service; quand il entrera dans le sanctuaire devant l`Éternel, et quand il en sortira, on entendra le son des clochettes, et il ne mourra point.

et submittite duos viros filios belial contra eum et falsum testimonium dicant benedixit deum et regem et educite eum et lapidate sicque moriatu
et mettez en face de lui deux méchants hommes qui déposeront ainsi contre lui: tu as maudit dieu et le roi! puis menez-le dehors, lapidez-le, et qu`il meure.

et qui blasphemaverit nomen domini morte moriatur lapidibus opprimet eum omnis multitudo sive ille civis seu peregrinus fuerit qui blasphemaverit nomen domini morte moriatu
celui qui blasphémera le nom de l`Éternel sera puni de mort: toute l`assemblée le lapidera. qu`il soit étranger ou indigène, il mourra, pour avoir blasphémé le nom de dieu.