Hai cercato la traduzione di non surrexit maior da Latino a Francese

non surrexit maior
, parmi les personnes nées de femmes, il n'y a pas eu de

non surrexit major
jean-baptiste

inter natos mulierum non surrexit maior joanne baptista
parmi ceux qui sont nés de femmes, il n'y a pas eu de plus grande

amen dico vobis non surrexit inter natos mulierum maior iohanne baptista qui autem minor est in regno caelorum maior est ill
je vous le dis en vérité, parmi ceux qui sont nés de femmes, il n`en a point paru de plus grand que jean baptiste. cependant, le plus petit dans le royaume des cieux est plus grand que lui.

et non surrexit propheta ultra in israhel sicut moses quem nosset dominus facie ad facie
il n`a plus paru en israël de prophète semblable à moïse, que l`Éternel connaissait face à face.

inter natos mulierum non surrexit major joanne baptista qui viam domino preaeparavit in eremo
parmi ceux nés de femmes, il n'en est pas surgi un plus grand

giezi autem praecesserat eos et posuerat baculum super faciem pueri et non erat vox neque sensus reversusque est in occursum eius et nuntiavit ei dicens non surrexit pue
guéhazi les avait devancés, et il avait mis le bâton sur le visage de l`enfant; mais il n`y eut ni voix ni signe d`attention. il s`en retourna à la rencontre d`Élisée, et lui rapporta la chose, en disant: l`enfant ne s`est pas réveillé.