Hai cercato la traduzione di nostrae da Latino a Francese

nostrae
cher père

diliciolae nostrae
mes délices

nostrae reipublicae ,
pour notre république,

et nostrae mansuetudinis.
et de notre douceur.

non est nostrae opis, dido,
il n'est pas de notre pouvoir, didon

mihi, domo, familiaeque nostrae
je te prie

nunc et in hora mortis nostrae
maintenant et à l'heure de notre mort

honor et fides familiae nostrae
protection et fidélité à notre famille

amicitiae nostrae memoriam spero sempiternam fore
j'espère que la mémoire de notre amitié sera durable

satis et ne ultra memineris iniquitatis nostrae.
ne soyez pas en colère, seigneur,

nihil impediet quin libertatem civitati nostrae reddamus !
rien n' empêchera que nous rendions la liberté à la cité

hereditas nostra versa est ad alienos domus nostrae ad extraneo
notre héritage a passé à des étrangers, nos maisons à des inconnus.

iniquitates nostrae declinaverunt haec et peccata nostra prohibuerunt bonum a nobi
c`est à cause de vos iniquités que ces dispensations n`ont pas lieu, ce sont vos péchés qui vous privent de ces biens.

qui est pignus hereditatis nostrae in redemptionem adquisitionis in laudem gloriae ipsiu
lequel est un gage de notre héritage, pour la rédemption de ceux que dieu s`est acquis, à la louange de sa gloire.

omnia vobis feliciter eveniant hoc anno bis millesimo vicesimo primo aetatis nostrae
impliquant tout

unde fratres sancti vocationis caelestis participes considerate apostolum et pontificem confessionis nostrae iesu
c`est pourquoi, frères saints, qui avez part à la vocation céleste, considérez l`apôtre et le souverain sacrificateur de la foi que nous professons,

domine salvum me fac et psalmos nostros cantabimus cunctis diebus vitae nostrae in domo domin
l`Éternel m`a sauvé! nous ferons résonner les cordes de nos instruments, tous les jours de notre vie, dans la maison de l`Éternel.

ostensionem ergo quae est caritatis vestrae et nostrae gloriae pro vobis in illos ostendite in faciem ecclesiaru
donnez-leur donc, à la face des Églises, la preuve de votre charité, et montrez-leur que nous avons sujet de nous glorifier de vous.

praescientes me ab initio si velint testimonium perhibere quoniam secundum certissimam sectam nostrae religionis vixi pharisaeu
ils savent depuis longtemps, s`ils veulent le déclarer, que j`ai vécu pharisien, selon la secte la plus rigide de notre religion.