Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
et nunc,
et maintenant,
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ic et nunc
qui e ora
Ultimo aggiornamento 2023-02-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et nunc bibendum
affluer
Ultimo aggiornamento 2019-06-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ego sum hic et nunc
i am here and now
Ultimo aggiornamento 2023-03-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
et nunc manet in te
and now remains in you
Ultimo aggiornamento 2021-09-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
venit hora, et nunc est
l'heure vient et c'est maintenant
Ultimo aggiornamento 2015-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et nunc manet in te manet
Ultimo aggiornamento 2023-12-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et nunc ad vos mandatum hoc o sacerdote
maintenant, à vous cet ordre, sacrificateurs!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sicut erat in principio et nunc et semper
comme au début
Ultimo aggiornamento 2018-07-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sicut erat in principio et nunc, et semper
as it was in the beginning, now and ever
Ultimo aggiornamento 2022-01-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sicut erat in principio, et nunc, et semper
et la gentillesse
Ultimo aggiornamento 2021-08-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et nunc quid detineat scitis ut reveletur in suo tempor
et maintenant vous savez ce qui le retient, afin qu`il ne paraisse qu`en son temps.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sed et nunc scio quia quaecumque poposceris a deo dabit tibi deu
mais, maintenant même, je sais que tout ce que tu demanderas à dieu, dieu te l`accordera.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et nunc transplantata est in desertum in terra invia et sitient
et maintenant elle est plantée dans le désert, dans une terre sèche et aride.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et nunc fratres scio quia per ignorantiam fecistis sicut et principes vestr
et maintenant, frères, je sais que vous avez agi par ignorance, ainsi que vos chefs.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et nunc haec dicit dominus exercituum ponite corda vestra super vias vestra
ainsi parle maintenant l`Éternel des armées: considérez attentivement vos voies!
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et nunc in spe quae ad patres nostros repromissionis facta est a deo sto iudicio subiectu
et maintenant, je suis mis en jugement parce que j`espère l`accomplissement de la promesse que dieu a faite à nos pères,
Ultimo aggiornamento 2023-12-16
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
sed et nunc state et videte rem istam grandem quam facturus est dominus in conspectu vestr
attendez encore ici, et voyez le prodige que l`Éternel va opérer sous vos yeux.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et nunc ecce ego scio quia amplius non videbitis faciem meam vos omnes per quos transivi praedicans regnum de
et maintenant voici, je sais que vous ne verrez plus mon visage, vous tous au milieu desquels j`ai passé en prêchant le royaume de dieu.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: