Hai cercato la traduzione di omnia in ipsis exsipsis da Latino a Francese

omnia in suo
tout à sa place

omnia in ipso constant
tutte le cose consistono in lui

omnia in pondere et mensura
tutto in peso e misura

virtutum omnium pretium in ipsis est
fördelarna med priset för

quam ob rem in ipsis foribus accedentes ad dispensatore
ils s`approchèrent de l`intendant de la maison de joseph, et lui adressèrent la parole, à l`entrée de la maison.

esurientes et sitientes anima eorum in ipsis defeci
afin que je voie le bonheur de tes élus, que je me réjouisse de la joie de ton peuple, et que je me glorifie avec ton héritage!

iuxta portas civitatis in ipsis foribus loquitur dicen
a côté des portes, à l`entrée de la ville, a l`intérieur des portes, elle fait entendre ses cris:

et divisiones operationum sunt idem vero deus qui operatur omnia in omnibu
diversité d`opérations, mais le même dieu qui opère tout en tous.

omnia in universo loquuntur. nihil est quod non habeat linguam.
tout parle dans l'univers ; il n'est rien qui n'ait son langage.

hoc autem factum est per ter et recepta sunt rursum omnia in caelu
cela arriva jusqu`à trois fois; puis tout fut retiré dans le ciel.

abundant tabernacula praedonum et audacter provocant deum cum ipse dederit omnia in manibus eoru
il y a paix sous la tente des pillards, sécurité pour ceux qui offensent dieu, pour quiconque se fait un dieu de sa force.

et poetae dicunt, quod post aureum saeculum, duxit in ipsis vitam miseram
les poètes racontent qu’après l’âge d’or, les hommes menaient une vie très misérable

et murus civitatis habens fundamenta duodecim et in ipsis duodecim nomina duodecim apostolorum agn
la muraille de la ville avait douze fondements, et sur eux les douze noms des douze apôtres de l`agneau.

in dispensationem plenitudinis temporum instaurare omnia in christo quae in caelis et quae in terra sunt in ips
pour le mettre à exécution lorsque les temps seraient accomplis, de réunir toutes choses en christ, celles qui sont dans les cieux et celles qui sont sur la terre.

et notum feci eis nomen tuum et notum faciam ut dilectio qua dilexisti me in ipsis sit et ego in ipsi
je leur ai fait connaître ton nom, et je le leur ferai connaître, afin que l`amour dont tu m`as aimé soit en eux, et que je sois en eux.

ut in ipsis experiar israhel utrum custodiant viam domini et ambulent in ea sicut custodierunt patres eorum an no
c`est ainsi que je mettrai par elles israël à l`épreuve, pour savoir s`ils prendront garde ou non de suivre la voie de l`Éternel, comme leurs pères y ont pris garde.

et cadet superbus et corruet et non erit qui suscitet eum et succendam ignem in urbibus eius et devorabit omnia in circuitu eiu
l`orgueilleuse chancellera et tombera, et personne ne la relèvera; je mettrai le feu à ses villes, et il en dévorera tous les alentours.

et visitabo super vos iuxta fructum studiorum vestrorum dicit dominus et succendam ignem in saltu eius et devorabit omnia in circuitu eiu
je vous châtierai selon le fruit de vos oeuvres, dit l`Éternel; je mettrai le feu à votre forêt, et il en dévorera tous les alentours.