Hai cercato la traduzione di omnia in numero et mensura da Latino a Francese

omnia in pondere et mensura
tutto in peso e misura

omnia in suo
tout à sa place

pondere et mensura
and weight

omnia in ipso constant
tutte le cose consistono in lui

instaurare omnia in christo
pour restaurer toutes choses dans le christ

si non in numero parentis,
sinon au rang d'un père,

aliquem in numero hostium ducere
compter quelqu'un au nombre des ennemis

amor me vicit ut omnia in terra
il a gagné l'amour de moi, afin que toutes les choses de la terre,

qui habetur in numero a viginti annis et supra dabit pretiu
tout homme compris dans le dénombrement, depuis l`âge de vingt ans et au-dessus, paiera le don prélevé pour l`Éternel.

adhuc ignis in domo impii thesauri iniquitatis et mensura minor irae plen
y a-t-il encore dans la maison du méchant des trésors iniques, et un épha trop petit, objet de malédiction?

in hunc modum fecit decem bases fusura una et mensura scalpturaque consimil
c`est ainsi qu`il fit les dix bases: la fonte, la mesure et la forme étaient les mêmes pour toutes.

conclusit enim deus omnia in incredulitatem ut omnium misereatu
car dieu a renfermé tous les hommes dans la désobéissance, pour faire miséricorde à tous.

in dispensationem plenitudinis temporum instaurare omnia in christo quae in caelis et quae in terra sunt in ips
pour le mettre à exécution lorsque les temps seraient accomplis, de réunir toutes choses en christ, celles qui sont dans les cieux et celles qui sont sur la terre.

omnia in universo loquuntur. nihil est quod non habeat linguam.
tout parle dans l'univers ; il n'est rien qui n'ait son langage.

hoc autem factum est per ter et recepta sunt rursum omnia in caelu
cela arriva jusqu`à trois fois; puis tout fut retiré dans le ciel.

sive ergo manducatis sive bibitis vel aliud quid facitis omnia in gloriam dei facit
soit donc que vous mangiez, soit que vous buviez, soit que vous fassiez quelque autre chose, faites tout pour la gloire de dieu.

abundant tabernacula praedonum et audacter provocant deum cum ipse dederit omnia in manibus eoru
il y a paix sous la tente des pillards, sécurité pour ceux qui offensent dieu, pour quiconque se fait un dieu de sa force.

porro thalami portae ad viam orientalem tres hinc et tres inde mensura una trium et mensura una frontium ex utraque part
les chambres de la porte orientale étaient au nombre de trois d`un côté et de trois de l`autre; toutes les trois avaient la même mesure, et les poteaux de chaque côté avaient aussi la même mesure.

et cadet superbus et corruet et non erit qui suscitet eum et succendam ignem in urbibus eius et devorabit omnia in circuitu eiu
l`orgueilleuse chancellera et tombera, et personne ne la relèvera; je mettrai le feu à ses villes, et il en dévorera tous les alentours.

et visitabo super vos iuxta fructum studiorum vestrorum dicit dominus et succendam ignem in saltu eius et devorabit omnia in circuitu eiu
je vous châtierai selon le fruit de vos oeuvres, dit l`Éternel; je mettrai le feu à votre forêt, et il en dévorera tous les alentours.