Hai cercato la traduzione di omnia in suo da Latino a Francese

omnia in suo
tout à sa place

omnia in uno
tout à travers moi

omnia in ipso constant
tutte le cose consistono in lui

in suo jure.
dans son droit.

instaurare omnia in christo
pour restaurer toutes choses dans le christ

omnia in pondere et mensura
tutto in peso e misura

in suo argento.
dans son argenterie.

amor me vicit ut omnia in terra
il a gagné l'amour de moi, afin que toutes les choses de la terre,

sese impediri in suo jure
lui-même être entravé dans son droit

fuisse in suo templo ?
fut l'objet dans son temple ?

et ipse est ante omnes et omnia in ipso constan
il est avant toutes choses, et toutes choses subsistent en lui.

corpus in suo sanguine jactare
se rouler dans son propre sang

, gallus in suo sterquilinio rex est
c'est pendant l'orage qu'on connait le pilote

et divisiones operationum sunt idem vero deus qui operatur omnia in omnibu
diversité d`opérations, mais le même dieu qui opère tout en tous.

omnia in universo loquuntur. nihil est quod non habeat linguam.
tout parle dans l'univers ; il n'est rien qui n'ait son langage.

hoc est sacrificium leprosi qui habere non potest omnia in emundationem su
telle est la loi pour la purification de celui qui a une plaie de lèpre, et dont les ressources sont insuffisantes.

hoc autem factum est per ter et recepta sunt rursum omnia in caelu
cela arriva jusqu`à trois fois; puis tout fut retiré dans le ciel.

sive ergo manducatis sive bibitis vel aliud quid facitis omnia in gloriam dei facit
soit donc que vous mangiez, soit que vous buviez, soit que vous fassiez quelque autre chose, faites tout pour la gloire de dieu.

abundant tabernacula praedonum et audacter provocant deum cum ipse dederit omnia in manibus eoru
il y a paix sous la tente des pillards, sécurité pour ceux qui offensent dieu, pour quiconque se fait un dieu de sa force.