Hai cercato la traduzione di omnipotens da Latino a Francese

omnipotens
dieu le père tout puissant

homo omnipotens
animal qui mange de tout

« jupiter omnipotens,
« jupiter tout-puissant,

benedicat vos omnipotens deus
mon dieu est omniprésent, omnipotent, et omniscient. toute gloire lui est destinée.

gloria tibi omnipotens dominus
salut

sit nomen benedictum vos omnipotens deus
béni soit le nom

agimus tibi gratias omnipotens deus pro universis
merci

dominus quasi vir pugnator omnipotens nomen eiu
l`Éternel est un vaillant guerrier; l`Éternel est son nom.

docebo vos per manum dei quae omnipotens habeat nec absconda
je vous enseignerai les voies de dieu, je ne vous cacherai pas les desseins du tout puissant.

numquid deus subplantat iudicium et omnipotens subvertit quod iustum es
dieu renverserait-il le droit? le tout puissant renverserait-il la justice?

benedicat vos omnipotens deus, pater, et filius, et spiritus sanctus
dieu tout-puissant vous bénisse, père, fils et saint-esprit

et templum non vidi in ea dominus enim deus omnipotens templum illius est et agnu
je ne vis point de temple dans la ville; car le seigneur dieu tout puissant est son temple, ainsi que l`agneau.

vivit deus qui abstulit iudicium meum et omnipotens qui ad amaritudinem adduxit animam mea
dieu qui me refuse justice est vivant! le tout puissant qui remplit mon âme d`amertume est vivant!

qui dicebant deo recede a nobis et quasi nihil possit facere omnipotens aestimabant eu
ils disaient à dieu: retire-toi de nous; que peut faire pour nous le tout puissant?

deus autem omnipotens benedicat tibi et crescere te faciat atque multiplicet ut sis in turbas populoru
que le dieu tout puissant te bénisse,

dicentes gratias agimus tibi domine deus omnipotens qui es et qui eras quia accepisti virtutem tuam magnam et regnast
en disant: nous te rendons grâces, seigneur dieu tout puissant, qui es, et qui étais, de ce que car tu as saisi ta grande puissance et pris possession de ton règne.

deus patris tui erit adiutor tuus et omnipotens benedicet tibi benedictionibus caeli desuper benedictionibus abyssi iacentis deorsum benedictionibus uberum et vulva
c`est l`oeuvre du dieu de ton père, qui t`aidera; c`est l`oeuvre du tout puissant, qui te bénira des bénédictions des cieux en haut, des bénédictions des eaux en bas, des bénédictions des mamelles et du sein maternel.

agimus tibi gratias, omnipotens deus, pro universis beneficiis tuis, qui vivis et regnas in saecula saeculorum. amen
merci

deus autem meus omnipotens faciat vobis eum placabilem et remittat vobiscum fratrem vestrum quem tenet et hunc beniamin ego autem quasi orbatus absque liberis er
que le dieu tout puissant vous fasse trouver grâce devant cet homme, et qu`il laisse revenir avec vous votre autre frère et benjamin! et moi, si je dois être privé de mes enfants, que j`en sois privé!

et quattuor animalia singula eorum habebant alas senas et in circuitu et intus plena sunt oculis et requiem non habent die et nocte dicentia sanctus sanctus sanctus dominus deus omnipotens qui erat et qui est et qui venturus es
les quatre êtres vivants ont chacun six ailes, et ils sont remplis d`yeux tout autour et au dedans. ils ne cessent de dire jour et nuit: saint, saint, saint est le seigneur dieu, le tout puisant, qui était, qui est, et qui vient!