Hai cercato la traduzione di orcorum tenebrarum da Latino a Francese

urbem tenebrarum
tenebres

in absentia lucis tenebrarum regnat
en l'absence de lumière les tenebres prévalent

in qua via habitet lux et tenebrarum quis locus si
où est le chemin qui conduit au séjour de la lumière? et les ténèbres, où ont-elles leur demeure?

et nolite communicare operibus infructuosis tenebrarum magis autem et redarguit
et ne prenez point part aux oeuvres infructueuses des ténèbres, mais plutôt condamnez-les.

nox praecessit dies autem adpropiavit abiciamus ergo opera tenebrarum et induamur arma luci
la nuit est avancée, le jour approche. dépouillons-nous donc des oeuvres des ténèbres, et revêtons les armes de la lumière.

hii sunt fontes sine aqua et nebulae turbinibus exagitatae quibus caligo tenebrarum reservatu
ces gens-là sont des fontaines sans eau, des nuées que chasse un tourbillon: l`obscurité des ténèbres leur est réservée.

terram miseriae et tenebrarum ubi umbra mortis et nullus ordo et sempiternus horror inhabitan
pays d`une obscurité profonde, où règnent l`ombre de la mort et la confusion, et où la lumière est semblable aux ténèbres.

prima tenebrarum caligine, sicut fertur, valens saggitta una pernicose saucius ruit.
les ténèbres de l'ignorance,à ce qu'on rapporte, valens flèches dangereuses tombé blessé.

dies irae dies illa dies tribulationis et angustiae dies calamitatis et miseriae dies tenebrarum et caliginis dies nebulae et turbini
ce jour est un jour de fureur, un jour de détresse et d`angoisse, un jour de ravage et de destruction, un jour de ténèbres et d`obscurité, un jour de nuées et de brouillards,

itaque nolite ante tempus iudicare quoadusque veniat dominus qui et inluminabit abscondita tenebrarum et manifestabit consilia cordium et tunc laus erit unicuique a de
c`est pourquoi ne jugez de rien avant le temps, jusqu`à ce que vienne le seigneur, qui mettra en lumière ce qui est caché dans les ténèbres, et qui manifestera les desseins des coeurs. alors chacun recevra de dieu la louange qui lui sera due.

vos autem postquam audistis vocem de medio tenebrarum et montem ardere vidistis accessistis ad me omnes principes tribuum et maiores natu atque dixisti
lorsque vous eûtes entendu la voix du milieu des ténèbres, et tandis que la montagne était tout en feu, vos chefs de tribus et vos anciens s`approchèrent tous de moi,

si me audis, hoc scies: pulchrum esse, leges colere, honestum esse, via quae ad felicitatem ducit. sapientia intrabit cor tuum, et scientiam gustabis cum gaudio. meditatio te proteget, mens te custodiet. prostitues. et detrahent te ab his qui loquuntur mendacium, et qui relinquunt semitam rectam, ut gradiantur in semitas tenebrarum.
si tu m'écoutes, tu vas savoir ceci : être juste, respecter les lois et être honnête, c'est le chemin qui mène au bonheur. la sagesse entrera dans ton cœur et tu goûteras avec joie à la connaissance. la réflexion te protégera, l'intelligence te gardera. elles t'empêcheront de te conduire mal. elles t'éloigneront de ceux qui disent des mensonges, de ceux qui abandonnent la route droite pour aller sur des chemins sombres.