Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
pactum salis
pacte de préférence
Ultimo aggiornamento 2022-10-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
auctorem sceleris,
l'auteur du crime,
Ultimo aggiornamento 2010-06-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dictum meum pactum
dit mon alliance
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et sceleris fratrumque.
et de nos crimes et de nos frères tués.
Ultimo aggiornamento 2010-06-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
scelus, sceleris, n.
le crime
Ultimo aggiornamento 2012-07-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pactum de lege utenda
the covenant on the use of the law
Ultimo aggiornamento 2023-05-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cogitant nihil sceleris,
ne méditent rien de (aucun) crime,
Ultimo aggiornamento 2010-06-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pactum cum diabolo contrahatur
j’invoque ici le diable tout puissant roi des enfers à venir exaucer mon souhait
Ultimo aggiornamento 2020-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nunc,nunc adeste sceleris ultrices deae
phrases translate en anglais
Ultimo aggiornamento 2015-01-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tanti sceleris indicium per fulviam emersit
l'attentat fut dénoncé par fulvie
Ultimo aggiornamento 2010-06-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eritque pactum meum in carne vestra in foedus aeternu
on devra circoncire celui qui est né dans la maison et celui qui est acquis à prix d`argent; et mon alliance sera dans votre chair une alliance perpétuelle.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
deinde judices hominem tanti sceleris istius capite damnaverunt
ensuite les juges le condamnèrent à mort pour ce si grand crime
Ultimo aggiornamento 2012-07-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ipsi autem sicut adam transgressi sunt pactum ibi praevaricati sunt in m
ils ont, comme le vulgaire, transgressé l`alliance; c`est alors qu`ils m`ont été infidèles.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et pactum quod percussi vobiscum nolite oblivisci nec colatis deos alieno
vous n`oublierez pas l`alliance que j`ai faite avec vous, et vous ne craindrez point d`autres dieux.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ut sit regnum humile et non elevetur sed custodiat pactum eius et servet illu
afin que le royaume fût tenu dans l`abaissement, sans pouvoir s`élever, et qu`il gardât son alliance en y demeurant fidèle.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et recordabor ego pacti mei tecum in diebus adulescentiae tuae et suscitabo tibi pactum sempiternu
mais je me souviendrai de mon alliance avec toi au temps de ta jeunesse, et j`établirai avec toi une alliance éternelle.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et scietis quia misi ad vos mandatum istud ut esset pactum meum cum levi dicit dominus exercituu
vous saurez alors que je vous ai adressé cet ordre, afin que mon alliance avec lévi subsiste, dit l`Éternel des armées.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vos autem recessistis de via et scandalizastis plurimos in lege irritum fecistis pactum levi dicit dominus exercituu
mais vous, vous vous êtes écartés de la voie, vous avez fait de la loi une occasion de chute pour plusieurs, vous avez violé l`alliance de lévi, dit l`Éternel des armées.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: