Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
paucis
quelques jours plus tard, alors qu'il était sur le point d'aller au ne
Ultimo aggiornamento 2023-11-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
multa paucis
peu à beaucoup
Ultimo aggiornamento 2021-01-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
sed paucis verbis utar
quelques mots
Ultimo aggiornamento 2020-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si cum uxore vel paucis sum
si une femme ou quelques
Ultimo aggiornamento 2021-05-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
si cum uxore vel paucis, liber legitur
j'ai essayé
Ultimo aggiornamento 2013-03-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sermo datur cunctis animi sapientia paucis
the word of wisdom is given to few
Ultimo aggiornamento 2016-01-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
caesis innocentium paucis malum ingenium caligula exseruit
en tuant quelques innocents, caligula a dévoilé son mauvais tempérament
Ultimo aggiornamento 2021-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sicut cicero paucis ante annis , caesar in graeciam ire cupiebat
Ultimo aggiornamento 2020-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ac gloriatur geometria quod tam paucis principiis aliunde petitis tam multa praestet
traducteur anglais
Ultimo aggiornamento 2013-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
victoriam paucis diebus cincinnatus ex hostibus tulit , deinde dictaturam deposuit.
victoria a pris quelques jours de la crainte de l'ennemi, et puis vers le bas la dictature.
Ultimo aggiornamento 2014-04-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
et stabit in loco eius vilissimus et indignus decore regio et in paucis diebus conteretur non in furore nec in proeli
celui qui le remplacera fera venir un exacteur dans la plus belle partie du royaume, mais en quelques jours il sera brisé, et ce ne sera ni par la colère ni par la guerre.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ut potius publice quam privatim amicitiam populi romani coleret neu quibus lorgiri insuesceret.periculose a paucis emi quod multorum esset.
afin que l'amitié du peuple romain, il devait adorer en privé et en public ou, plutôt, ne pas, celui à qui lorgiri insuesceret.periculose acheter de quelques-uns au plus grand nombre.
Ultimo aggiornamento 2021-03-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
me cenante, si cum uxore vel paucis, liber legitur; post cenam comoedia aut lyristes; mox cum meis ambulo, quorum in numero sunt eruditi.
à manger
Ultimo aggiornamento 2021-05-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rgo ego senator inimicus, si ita vultis, homini, amicus esse, sicut semper fui, rei publicae debeo. quid? si ipsas inimicitias, depono rei publicae causa, quis me tandem iure reprehendet, praesertim cum ego omnium meorum consiliorum atque factorum exempla semper ex summorum hominum consiliis atque factis mihi censuerim petenda. qualités : et quoniam inedia gravi adflictabantur, locum petivere paleas nomine, vergentem in mare, valido muro firmatum, ubi conduntur nunc usque commeatus distribui militibus omne latus isauriae defendentibus adsueti. circumstetere igitur hoc munimentum per triduum et trinoctium et cum neque adclivitas ipsa sine discrimine adiri letali, nec cuniculis quicquam geri posset, nec procederet ullum obsidionale commentum, maesti excedunt postrema vi subigente maiora viribus adgressuri.
traducteur anglais
Ultimo aggiornamento 2024-04-13
Frequenza di utilizzo: 36
Qualità:
Riferimento: