Hai cercato la traduzione di percussit da Latino a Francese

percussit me tam,
n'a touché moi autant,

quasi impios percussit eos in loco videntiu
il les frappe comme des impies, a la face de tous les regards.

et idcirco percussit eum dominus quod rem detestabilem facere
ce qu`il faisait déplut à l`Éternel, qui le fit aussi mourir.

qui percussit reges magnos quoniam in aeternum misericordia eiu
elles ont des oreilles et n`entendent point, elles n`ont point de souffle dans leur bouche.

posthumius fecialis femur genu, quanta potuit vi, percussit
posthumius donna de toutes ses forces un coup de genou à la jambe du lol fecial

et super haec omnia percussit eum dominus alvi languore insanabil
après tout cela, l`Éternel le frappa d`une maladie d`entrailles qui était sans remède;

cumque pertransissent decem dies percussit dominus nabal et mortuus es
environ dix jours après, l`Éternel frappa nabal, et il mourut.

blasphemavit israhel percussit autem eum ionathan filius sammaa fratris davi
il jeta un défi à israël; et jonathan, fils de schimea, frère de david, le tua.

cumque obtinuisset regnum percussit servos suos qui interfecerant regem patrem suu
lorsque la royauté fut affermie entre ses mains, il frappa ses serviteurs qui avaient tué le roi, son père.

et percussit vineas eorum et ficulneas eorum et contrivit lignum finium eoru
je chanterai l`Éternel tant que je vivrai, je célébrerai mon dieu tant que j`existerai.

sed et alterum conveniens virum dixit ad eum percute me qui percussit eum et vulneravi
il trouva un autre homme, et il dit: frappe-moi, je te prie! cet homme le frappa et le blessa.

necnon et egressus rex israhel percussit equos et currus et percussit syriam plaga magn
le roi d`israël sortit, frappa les chevaux et les chars, et fit éprouver aux syriens une grande défaite.

inruens ergo zamri percussit et occidit eum anno vicesimo septimo asa regis iuda et regnavit pro e
zimri entra, le frappa et le tua, la vingt-septième année d`asa, roi de juda, et il régna à sa place.

et percussit david adadezer filium roob regem soba quando profectus est ut dominaretur super flumen eufrate
david battit hadadézer, fils de rehob, roi de tsoba, lorsqu`il alla rétablir sa domination sur le fleuve de l`euphrate.

verbum quod factum est ad hieremiam a domino postquam percussit rex sedecias foedus cum omni populo in hierusalem praedican
la parole fut adressée à jérémie de la part de l`Éternel, après que le roi sédécias eut fait un pacte avec tout le peuple de jérusalem, pour publier la liberté,

videbas ita donec abscisus est lapis sine manibus et percussit statuam in pedibus eius ferreis et fictilibus et comminuit eo
tu regardais, lorsqu`une pierre se détacha sans le secours d`aucune main, frappa les pieds de fer et d`argile de la statue, et les mit en pièces.

post haec initum est bellum in gazer adversus philistheos in quo percussit sobbochai usathites saphai de genere raphaim et humiliavit eo
après cela, il y eut une bataille à guézer avec les philistins. alors sibbecaï, le huschatite, tua sippaï, l`un des enfants de rapha. et les philistins furent humiliés.

tunc percussit manahem thapsam et omnes qui erant in ea et terminos eius de thersa noluerant enim aperire ei et interfecit omnes praegnantes eius et scidit ea
alors menahem frappa thiphsach et tous ceux qui y étaient, avec son territoire depuis thirtsa; il la frappa parce qu`elle n`avait pas ouvert ses portes, et il fendit le ventre de toutes les femmes enceintes.

et percussit moab et mensus est eos funiculo coaequans terrae mensus est autem duos funiculos unum ad occidendum et unum ad vivificandum factusque est moab david serviens sub tribut
il battit les moabites, et il les mesura avec un cordeau, en les faisant coucher par terre; il en mesura deux cordeaux pour les livrer à la mort, et un plein cordeau pour leur laisser la vie. et les moabites furent assujettis à david, et lui payèrent un tribut.