Hai cercato la traduzione di pietate da Latino a Francese

pro pietate,
en-raison-de son amour pour son pays,

insignem pietate
remarquable par sa piété

justior pietate,
plus juste par la piété,

insignem pietate virum
insignes poetste virum

a pietate , ab religione,
de la piété filiale, de la religion,

delectamus in veritate et pietate
plaisir de la vérité et de la piété

in pietate autem amorem fraternitatis in amore autem fraternitatis caritate
à la piété l`amour fraternel, à l`amour fraternel la charité.

conflictationes hominum mente corruptorum et qui veritate privati sunt existimantium quaestum esse pietate
les vaines discussions d`hommes corrompus d`entendement, privés de la vérité, et croyant que la piété est une source de gain.

videns autem petrus respondit ad populum viri israhelitae quid miramini in hoc aut nos quid intuemini quasi nostra virtute aut pietate fecerimus hunc ambular
pierre, voyant cela, dit au peuple: hommes israélites, pourquoi vous étonnez-vous de cela? pourquoi avez-vous les regards fixés sur nous, comme si c`était par notre propre puissance ou par notre piété que nous eussions fait marcher cet homme?

musa, mihi causas memora, quo numine laeso, quidve dolens, regina deum tot volvere casus insignem pietate virum, tot adire labores impulerit. tantaene animis caelestibus irae?
muse, raconte-moi ces grands évènements. dis pourquoi de junon les fiers ressentiments, poursuivant en tous lieux le malheureux Énée, troublèrent si long-temps la haute destinée d’un prince magnanime, humain, religieux. tant de fiel entre-t-il dans les âmes des dieux !