Hai cercato la traduzione di praeter legen da Latino a Francese

praeter
inhabituel

(praeter eam
(excepté celle

praeter constitutionem
en plus de la constitution

praeter omnes,
au-dessus de tous les autres,

praeter quod portaturierant
excepté celui qu'ils allaient emporter

praeter solum agri.
excepté le sol nu de leur territoire.

denos, praeter se.
chacun dix hommes, outre eux-mêmes.

cui, praeter istum ?
pour quelque autre, excepté pour lui ?

praeter animum atrocem
indomptable

praeter castra caesaris,
le long du camp de césar,

nihil habeo praeter auditum
je ne sais le fait que par ouï-dire

praeter equile marmoreum et praesaepe eburneum
a part l'étal de marbre, une mangeoire en ivoire

quis est deus praeter dominum et quis fortis praeter deum nostru
car qui est dieu, si ce n`est l`Éternel? et qui est un rocher, si ce n`est notre dieu?

aristides a patria expulsus est , quod praeter modum justus esset
aristide a été expulsé de sa patrie , parce qu' il était trop juste

inventique sunt viginti quinque milia de beniamin educentium gladium praeter habitatores gaba
le dénombrement que l`on fit en ce jour des benjamites sortis des villes fut de vingt-six mille hommes, tirant l`épée, sans compter les habitants de guibea formant sept cents hommes d`élite.

fundamentum enim aliud nemo potest ponere praeter id quod positum est qui est christus iesu
car personne ne peut poser un autre fondement que celui qui a été posé, savoir jésus christ.

sicut praediximus et nunc iterum dico si quis vobis evangelizaverit praeter id quod accepistis anathema si
nous l`avons dit précédemment, et je le répète à cette heure: si quelqu`un vous annonce un autre Évangile que celui que vous avez reçu, qu`il soit anathème!

sed praeter alia omnia leo corpore vasto terrificoque fremitu et sonoro animos oculosque omnium in se converterat
mais, en plus de toutes les autres choses, un lion dans le corps

tunc,praeter immensum numerum insularum ,domus priscorum ducum arserunt deorumque aedes ad regibus dedicatae
puis,en dehors de l'immense nombre d'îles , les maisons des pêcheurs ont été incendiées, et les maisons des dieux ont été dédiées aux rois.