Hai cercato la traduzione di quartum decimum da Latino a Francese

decimum annum agere
être âgé de neuf ans

non quemque decimum militem
pas même chaque dixième soldat (un soldat sur dix)

ante diem actarrum decimum kalendas
depuis le dixième jour avant les calendes

ad quartum actum accedimus, vindemiam
nous arrivons à la quatrième opération, à la vendange

tria sunt difficilia mihi et quartum penitus ignor
il y a trois choses qui sont au-dessus de ma portée, même quatre que je ne puis comprendre:

per tria movetur terra et quartum non potest sustiner
trois choses font trembler la terre, et il en est quatre qu`elle ne peut supporter:

et cum aperuisset sigillum quartum audivi vocem quarti animalis dicentis veni et vid
quand il ouvrit le quatrième sceau, j`entendis la voix du quatrième être vivant qui disait: viens.

tertium absalom filium maacha filiae tholmei regis gessur quartum adoniam filium aggit
le troisième, absalom, fils de maaca, fille de talmaï, roi de gueschur; le quatrième, adonija, fils de haggith;

sanguisugae duae sunt filiae dicentes adfer adfer tria sunt insaturabilia et quartum quod numquam dicit suffici
la sangsue a deux filles: donne! donne! trois choses sont insatiables, quatre ne disent jamais: assez!

quartum mystérium luminósum, transfigurátio iesu christi contemplámur, et animae pacis pétitur.
le quatrième mystère lumineux, contemplons la transfiguration de jésus-christ, et la paix de l'âme est demandée.

at vero aquae ibant et decrescebant usque ad decimum mensem decimo enim mense prima die mensis apparuerunt cacumina montiu
les eaux allèrent en diminuant jusqu`au dixième mois. le dixième mois, le premier jour du mois, apparurent les sommets des montagnes.

et sic ait bestia quarta regnum quartum erit in terra quod maius erit omnibus regnis et devorabit universam terram et conculcabit et comminuet ea
il me parla ainsi: le quatrième animal, c`est un quatrième royaume qui existera sur la terre, différent de tous les royaumes, et qui dévorera toute la terre, la foulera et la brisera.

et animal primum simile leoni et secundum animal simile vitulo et tertium animal habens faciem quasi hominis et quartum animal simile aquilae volant
le premier être vivant est semblable à un lion, le second être vivant est semblable à un veau, le troisième être vivant a la face d`un homme, et le quatrième être vivant est semblable à un aigle qui vole.