Hai cercato la traduzione di quid mihi da Latino a Francese

mihi
avec nous

mihi,
je te prie

quid est
ce qui était

ave quid
je te salue, quoi

quid mihi erit boni?
quel profit me reviendra-t-il?

quid agentum
quel acte

quid, proxima
acrioribussuppliciiscivemperniciosumquamacerbissimumhostemcoercerent

quid agimus ?
que faisons-nous

quid mihi agendum sit nescio
che cosa non lo so

quid mihi prodese posset confessio
que pouvais-je obtenir par la confession

quid opus est mihi t'es dissimulate
qu'est-ce que j'ai besoin de cacher ? quotidiae notas de artificio meo scribo

quid faciam nisi mihi auxilio venias ?
que ferais - je si tu ne venais à mon secours ?

quid, quod nec cetera desunt nec cedit nisi sorte mihi ?
traducteur anglais

et dicit ei iesus quid mihi et tibi est mulier nondum venit hora me
jésus lui répondit: femme, qu`y a-t-il entre moi et toi? mon heure n`est pas encore venue.

obsecro ut hic maneatis etiam hac nocte et scire queam quid mihi rursum respondeat dominu
maintenant, je vous prie, restez ici cette nuit, et je saurai ce que l`Éternel me dira encore.

et clamans voce magna dicit quid mihi et tibi iesu fili dei summi adiuro te per deum ne me torquea
et s`écria d`une voix forte: qu`y a-t-il entre moi et toi, jésus, fils du dieu très haut? je t`en conjure au nom de dieu, ne me tourmente pas.

ephraim quid mihi ultra idola ego exaudiam et dirigam eum ego ut abietem virentem ex me fructus tuus inventus es
que celui qui est sage prenne garde à ces choses! que celui qui est intelligent les comprenne! car les voies de l`Éternel sont droites; les justes y marcheront, mais les rebelles y tomberont.

et misit nuntios ad regem filiorum ammon qui ex persona sua dicerent quid mihi et tibi est quia venisti contra me ut vastares terram mea
jephthé envoya des messagers au roi des fils d`ammon, pour lui dire: qu`y a-t-il entre moi et toi, que tu viennes contre moi pour faire la guerre à mon pays?

ut quid mihi tus de saba adfertis et calamum suave olentem de terra longinqua holocaustomata vestra non sunt accepta et victimae vestrae non placuerunt mih
qu`ai-je besoin de l`encens qui vient de séba, du roseau aromatique d`un pays lointain? vos holocaustes ne me plaisent point, et vos sacrifices ne me sont point agréables.

et ait rex quid mihi et vobis filii sarviae dimittite eum maledicat dominus enim praecepit ei ut malediceret david et quis est qui audeat dicere quare sic feceri
mais le roi dit: qu`ai-je affaire avec vous, fils de tseruja? s`il maudit, c`est que l`Éternel lui a dit: maudis david! qui donc lui dira: pourquoi agis-tu ainsi?