Hai cercato la traduzione di quingent da Latino a Francese

quadraginta milia quingent
les hommes de la tribu d`Éphraïm dont on fit le dénombrement furent quarante mille cinq cents.

quadraginta sex milia quingent
les hommes de la tribu de ruben dont on fit le dénombrement furent quarante-six mille cinq cents.

quadraginta milia et mille quingent
les hommes de la tribu d`aser dont on fit le dénombrement furent quarante et un mille cinq cents.

cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt quadraginta milia quingent
et son corps d`armée composé de quarante mille cinq cents hommes, d`après le dénombrement.

et cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt quadraginta sex milia quingent
et son corps d`armée composé de quarante-six mille cinq cents hommes, d`après le dénombrement.

cunctus exercitus pugnatorum eius qui numerati sunt quadraginta milia et mille quingent
et son corps d`armée composé de quarante et un mille cinq cents hommes, d`après le dénombrement;

dataque est media pars his qui in proelio fuerant ovium trecenta triginta septem milia quingent
la moitié, formant la part de ceux qui étaient allés à l`armée, fut de trois cent trente-sept mille cinq cents brebis,