Hai cercato la traduzione di recte dicis da Latino a Francese

dicis
tu as dit

quid dicis?
que dis-tu ?

dicis marcellinam
peu profond

admones recte ,
tu me le rappelés très-bien,

recte semper
toujours raison

perite et recte
habilité et droiture

tu ergo quid dicis?
you, then, what are you saying?

dicis et non facis
tu dis et tu ne fais pasl

confide, recte agens
croyez-moi, vous avez raison

ne recte deorsum suffodito
ne pouvait pas s'arranger le fond

quomodo dicis deum latine?
dieu

quomodo tu dicis in domo exciperetur
médecin

quomodo ergo tu dicis domus latine
oui

dixitque illi recte respondisti hoc fac et vive
tu as bien répondu, lui dit jésus; fais cela, et tu vivras.

dicis amicum tuum multos libros legisse.
tu dis que ton ami a lu beaucoup de livres.

utinam res publica a patribus recte geratur
puissent les sénateurs bien gouverner la république

quis igitur vivit ut vult, nisi qui recte vivit
a chi, dunque, vivere come vuole, tranne che a chi è vivo

et interrogaverunt illum dicentes magister scimus quia recte dicis et doces et non accipis personam sed in veritate viam dei doce
ces gens lui posèrent cette question: maître, nous savons que tu parles et enseignes droitement, et que tu ne regardes pas à l`apparence, mais que tu enseignes la voie de dieu selon la vérité.

qui dicis non moechandum moecharis qui abominaris idola sacrilegium faci
toi qui dis de ne pas commettre d`adultère, tu commets l`adultère! toi qui as en abomination les idoles, tu commets des sacrilèges!