Hai cercato la traduzione di romanos carthaginem da Latino a Francese

sunt apud romanos
il y a des frères triplés chez les romains

cato jam senex volebat romanos carthaginem delere.
recherché

est romanos consilium
les romains ont un projet

atque ulciscendi romanos
et de punir les romains

et dico carthaginem delendam esse
et je dis que carthage doit être détruite

putat romanos forte fuisse
romains pensent que peut-être été

hic multis romanos existimarent honorare
en effet, elles ont organisé pour lui, après mort, le plus beau des cultes.

ceterum censeo carthaginem esse delendam.
du reste, je suis d'avis que carthage doit être détruite.

aio te aeacida romanos vincere posse
ich werde in der lage sein, die römischen aeacids zu überwinden

jucunda non est trinus et graeci romanos
les voyages ne furent pas toujours agréable pour les romains et les grecs

ceterum autem censeo, carthaginem esse delendam
however, i think that carthage must be wiped out

apud romanos plinius doctior ac peritior habebatur.
quand il est descendu à terre, étant ses amis, les flammes étaient en déroute.

duo apud romanos italiam incolunt nationes graecis etrusci.
l'italie avant les romains était habité par deux grands peuples : les etrusques et grecs .

putabant romanos novum bellum adversus propiquos populos parare
car ils pensaient que les romains étaient le peuple pour se préparer à une nouvelle guerre avec les propiquos

veni carthaginem, et circumstrepebat me undique sartago flagitiosorum amorum.
je vins à carthage où j'entendais bouillonner autour de moi la chaudière des amours infâmes.

quarum mulierum precibus pax inter romanos et sabinos facta est.
la paix entre les romains et les sabins a été faite grâce aux prières de ces femmes.

scipio propter carthaginem captam dirutamque " africanus " cognominatus est
scipion a été surnommé l' africain a cause de la prise et de la destruction de carthage

lucius quictius cinciannatus et manlius curius dentatus romanos magnis pugnis liberaverunt
azy donne la beu wesh ca fé grave plaiz

non usquam ante tantus terror romanos invasit : ex agris in urbem demigrant ; urbem ipsam saepiunt praesidiis.
quod et promiscue in fluminibus perluuntur et pellibus aut parvis renonum tegimentis utuntur magna corperis porte nuda.