Hai cercato la traduzione di scripsi da Latino a Francese

scripsi
écrit!

litteris scripsi
j'ai recopier des lettres sur ma tablette

quae exsultantius scripsi
ce que j'ai écrit avec plus d'abandon

ut scripsi ostendo magistro
comme je l'ai écrit montrant le maître

respondit pilatus quod scripsi scrips
pilate répondit: ce que j`ai écrit, je l`ai écrit.

videte qualibus litteris scripsi vobis mea man
voyez avec quelles grandes lettres je vous ai écrit de ma propre main.

saluto vos ego tertius qui scripsi epistulam in domin
je vous salue dans le seigneur, moi tertius, qui ai écrit cette lettre.

si enim crederetis mosi crederetis forsitan et mihi de me enim ille scripsi
car si vous croyiez moïse, vous me croiriez aussi, parce qu`il a écrit de moi.

rogo autem vos fratres sufferatis verbum solacii etenim perpaucis scripsi vobi
je vous prie, frères, de supporter ces paroles d`exhortation, car je vous ai écrit brièvement.

confidens oboedientia tua scripsi tibi sciens quoniam et super id quod dico facie
c`est en comptant sur ton obéissance que je t`écris, sachant que tu feras même au delà de ce que je dis.

et scripsi in libro et signavi et adhibui testes et adpendi argentum in stater
j`écrivis un contrat, que je cachetai, je pris des témoins, et je pesai l`argent dans une balance.

non scripsi vobis quasi ignorantibus veritatem sed quasi scientibus eam et quoniam omne mendacium ex veritate non es
je vous ai écrit, non que vous ne connaissiez pas la vérité, mais parce que vous la connaissez, et parce qu`aucun mensonge ne vient de la vérité.

audacius autem scripsi vobis fratres ex parte tamquam in memoriam vos reducens propter gratiam quae data est mihi a de
cependant, à certains égards, je vous ai écrit avec une sorte de hardiesse, comme pour réveiller vos souvenirs, à cause de la grâce que dieu m`a faite

mane, domini epistolas scripsi in tablino. circa meridiem in horto legebam et repente ostiarii clamorem audiui.
ils

et hoc ipsum scripsi ut non cum venero tristitiam super tristitiam habeam de quibus oportuerat me gaudere confidens in omnibus vobis quia meum gaudium omnium vestrum es
j`ai écrit comme je l`ai fait pour ne pas éprouver, à mon arrivée, de la tristesse de la part de ceux qui devaient me donner de la joie, ayant en vous tous cette confiance que ma joie est la vôtre à tous.

scripsi vobis infantes quoniam cognovistis patrem scripsi vobis patres quia cognovistis eum qui ab initio scripsi vobis adulescentes quia fortes estis et verbum dei in vobis manet et vicistis malignu
je vous ai écrit, pères, parce que vous avez connu celui qui est dès le commencement. je vous ai écrit, jeunes gens, parce que vous êtes forts, et que la parole de dieu demeure en vous, et que vous avez vaincu le malin.