Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
non semper
ne sont pas toujours
Ultimo aggiornamento 2020-05-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non semper bibo
non semper bibo
Ultimo aggiornamento 2024-10-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
in proeliis non semper
pas toujours au combat
Ultimo aggiornamento 2014-08-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nove sed non nova
mais le roman n'est pas nouveau
Ultimo aggiornamento 2020-08-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sed non semper laboramus; interdum etiam lodimus
libenter laboramus , sed non semper laboramus ; interdum etiam ludimus
Ultimo aggiornamento 2023-09-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
pueri servis non semper parent
dans la ville attendent l'aide de nombreux romains
Ultimo aggiornamento 2020-11-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
puella, linguam non semper tenes
jeune fille, tu ne tiens pas toujours ta langue
Ultimo aggiornamento 2015-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
aquitanus gallus est sed gallus aquitanus non semper est
le gaulois est aquitain mais il n'est pas aquitain
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
non semper erit aestas, hiems venit
dili kini kanunay nga ting-init, moabut ang tingtugnaw
Ultimo aggiornamento 2025-01-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
fluctuo sed non mergo
battu par les flots, je me suis laissé couler
Ultimo aggiornamento 2023-11-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
doleo, sed non possum.
je suis désolé mais je ne peux pas.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
optima exempla admiramur, at non semper imitamur
nous admirons les plus beaux exemples, mais nous ne les imitons pas toujours.
Ultimo aggiornamento 2013-07-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
anglice lego, sed non loquor.
je lis l'anglais mais je ne le parle pas.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
astra inclinant sed non obligant
the stars incline but do not oblige us
Ultimo aggiornamento 2023-07-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
custodia moritur, sed non tradit
the custody of the dies to himself, but he does not relate this
Ultimo aggiornamento 2019-12-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
filiae, interrogo, sed non respondetis
filles, je vous interroge mais vous ne répondez pas
Ultimo aggiornamento 2015-11-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
omnia licent sed non omnia aedifican
tout est permis, mais tout n`est pas utile; tout est permis, mais tout n`édifie pas.
Ultimo aggiornamento 2024-04-14
Frequenza di utilizzo: 36
Qualità:
Riferimento:
adolebitque te vero non consumam: sed non ego
je brule de désir mais ne me consume pas
Ultimo aggiornamento 2021-06-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
puella nautiae catulum videt sed non timet
Ultimo aggiornamento 2024-01-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sed non excelsus in manufactis habitat sicut propheta dici
mais le très haut n`habite pas dans ce qui est fait de main d`homme, comme dit le prophète:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: