Hai cercato la traduzione di sed statim da Latino a Francese

sed
mais

sed *
disparu

statim annis
aller

sed diam
but in diameter

sed etiam
mais encore

sed egisse.
mais avoir agi par lui-même.

sed adæquandam
mais à-égaler

sed imperatoris. »
mais du (au) général. »

utrum necaretur statim
s'il serait tué sur-le-champ

statim romam proficiscimini !
partons tout de suite pour rome !

jubet me afferre statim
il ordonne à moi d'apporter à l'instant

in illud oppidum, statim ,
dans cette ville, aussitôt,

ad propinquum servos statim misit
à un parent

eo statim multitudo latronum pastorumque confugit
il s' y rendit aussitôt un grand nombre de brigands et de bergers

camillus statim patrial suae auxilio venit
assistance partielle station camille

mulier ibidem statim tres alios libros exussit
femme à la fois trois autres livres

sed statim interficies sit primum manus tua super eum et post te omnis populus mittat manu
mais tu le feras mourir; ta main se lèvera la première sur lui pour le mettre à mort, et la main de tout le peuple ensuite;

et ingrediuntur capharnaum et statim sabbatis ingressus synagogam docebat eo
ils se rendirent à capernaüm. et, le jour du sabbat, jésus entra d`abord dans la synagogue, et il enseigna.

quod cum vidit, statim impetus faciendi signum dedit imperator.
c'est quand il a vu, il a donné à la fois le signal pour les attaques de l'empereur de faire.

sed statim reddes ei ante solis occasum ut dormiens in vestimento suo benedicat tibi et habeas iustitiam coram domino deo tu
tu le lui rendras au coucher du soleil, afin qu`il couche dans son vêtement et qu`il te bénisse; et cela te sera imputé à justice devant l`Éternel, ton dieu.