Hai cercato la traduzione di sed tunc da Latino a Francese

sed
mais

sed *
disparu

sed diam
but in diameter

sed etiam
mais encore

tunc vivum.
alors nous te laisseront en vie.

sed adæquandam
mais à-égaler

sed imperatoris. »
mais du (au) général. »

quas vendebat tunc,
qu'il vendait alors,

tunc coguntur sortito
alors ils sont obligés par-le-sort

his tunc cognitis rebus
cette puis les choses

nunc obdurat et tunc curat
ora è dura e poi se ne frega

qui tunc forte super ripas
qui a ensuite été gonflé sur les rives.

tunc omnes praeteritorum malorum oblivio cepit
octave retourné en italie

tunc intellexerunt quia non dixerit cavendum a fermento panum sed a doctrina pharisaeorum et sadducaeoru
alors ils comprirent que ce n`était pas du levain du pain qu`il avait dit de se garder, mais de l`enseignement des pharisiens et des sadducéens.

et dominus non ignoscat ei sed tunc quam maxime furor eius fumet et zelus contra hominem illum et sedeant super eo omnia maledicta quae scripta sunt in hoc volumine et deleat nomen eius sub cael
l`Éternel ne voudra point lui pardonner. mais alors la colère et la jalousie de l`Éternel s`enflammeront contre cet homme, toutes les malédictions écrites dans ce livre reposeront sur lui, et l`Éternel effacera son nom de dessous les cieux.