Hai cercato la traduzione di semper in honorem ac fidelitatem ... da Latino a Francese

in honorem militem
chevalier en l'honneur d'un chevalier

ut semper in pace,
comme toujours dans la paix

semper in corde meo
toujours avec moi dans mon coeur

vivat semper in aeternum
vivre pour toujours et à jamais

tu semper in mea mom corde
tu sera toujours dans mon coeur

semper in deum semper in corde meo
un adieu sur terre mais dans mon cœur pour toujours

semper in mea ultimus mentium somnia quae
toujours dans mes rêves

semper in corde meo, semper in corde meo
dans mes veines dans mon coeur

super candelabro mundissimo ponentur semper in conspectu domin
il arrangera les lampes sur le chandelier d`or pur, pour qu`elles brûlent continuellement devant l`Éternel.

propter quod suscipite invicem sicut et christus suscepit vos in honorem de
accueillez-vous donc les uns les autres, comme christ vous a accueillis, pour la gloire de dieu.

cogitationes robusti semper in abundantia omnis autem piger semper in egestat
les projets de l`homme diligent ne mènent qu`à l`abondance, mais celui qui agit avec précipitation n`arrive qu`à la disette.

alii dividunt propria et ditiores fiunt alii rapiunt non sua et semper in egestate sun
tel, qui donne libéralement, devient plus riche; et tel, qui épargne à l`excès, ne fait que s`appauvrir.

ego te avolare. semper in meo corde: et animam meam corpus meum.
je te laisse t'envoler. a jamais dans mon cœur, mon corps et mon esprit.

pertinet semper in promptu habere, quantum natura hominis pecudibus reliquisque beluis antecedat
il convient d'avoir toujours présent à l'esprit combien la nature humaine l'emporte sur les animaux domestiques et les autre bêtes

si quis ergo emundaverit se ab istis erit vas in honorem sanctificatum et utile domino ad omne opus bonum paratu
si donc quelqu`un se conserve pur, en s`abstenant de ces choses, il sera un vase d`honneur, sanctifié, utile à son maître, propre à toute bonne oeuvre.

in honorem antecessoris ugonis, filii sui guidonis, et nepotum guidonis eques, et iohannis clerici
en l'honneur de l'ancêtre ugo du fils guido et des petits fils guido eques et giovanni clericus

domine deus abraham et isaac et israhel patrum nostrorum custodi in aeternum hanc voluntatem cordis eorum et semper in venerationem tui mens ista permanea
Éternel, dieu d`abraham, d`isaac et d`israël, nos pères, maintiens à toujours dans le coeur de ton peuple ces dispositions et ces pensées, et affermis son coeur en toi.

et erit quasi signum in manu tua et quasi monumentum ante oculos tuos et ut lex domini semper in ore tuo in manu enim forti eduxit te dominus de aegypt
ce sera pour toi comme un signe sur ta main et comme un souvenir entre tes yeux, afin que la loi de l`Éternel soit dans ta bouche; car c`est par sa main puissante que l`Éternel t`a fait sortir d`Égypte.