Hai cercato la traduzione di senex nepoti da Latino a Francese

senex nepoti
petit fils

senex
le vieux

puer senex
vieux garçon

senex est.
il est vieux.

fortunate senex
heureux vieillard

senex cecidit in terra.
le vieil homme tomba au sol.

fortunate senex ergo tua rura manebunt
la transduction des in english

senex voluit, si posset, indipisci de cibo
le vieillard aurait voulu, si possible, obtenir de la nourriture

cato jam senex volebat romanos carthaginem delere.
recherché

senex dicitur judicibus quaesisse quaesivisse num illud carmen desipientis videretur
on dit que le vieillard demanda aux juges si ce poème leur semblait celui d'un fou

igitur david senex et plenus dierum regem constituit salomonem filium suum super israhe
david, âgé et rassasié de jours, établit salomon, son fils, roi sur israël.

propter caritatem magis obsecro cum sis talis ut paulus senex nunc autem et vinctus iesu christ
c`est de préférence au nom de la charité que je t`adresse une prière, étant ce que je suis, paul, vieillard, et de plus maintenant prisonnier de jésus christ.

malus senex puerum interrogavit : magnum timor puerum cepit et respondere non potuit.
pourrait

elevatisque oculis vidit senex sedentem hominem cum sarcinulis suis in platea civitatis et dixit ad eum unde venis et quo vadi
il leva les yeux, et vit le voyageur sur la place de la ville. et le vieillard lui dit: où vas-tu, et d`où viens-tu?

non erit ibi amplius infans dierum et senex qui non impleat dies suos quoniam puer centum annorum morietur et peccator centum annorum maledictus eri
il n`y aura plus ni enfants ni vieillards qui n`accomplissent leurs jours; car celui qui mourra à cent ans sera jeune, et le pécheur âgé de cent ans sera maudit.

heli autem erat senex valde et audivit omnia quae faciebant filii sui universo israheli et quomodo dormiebant cum mulieribus quae observabant ad ostium tabernacul
Éli était fort âgé et il apprit comment ses fils agissaient à l`égard de tout israël; il apprit aussi qu`ils couchaient avec les femmes qui s`assemblaient à l`entrée de la tente d`assignation.

quatuor robustes filos, quinque filias. tantam domum, tantas clientèles appuis regebat et caecus et senex
une si grande maison, tant de personnes à charge gouvernées à la fois par des aveugles et des vieillards

et nos respondimus tibi domino meo est nobis pater senex et puer parvulus qui in senecta illius natus est cuius uterinus frater est mortuus et ipsum solum habet mater sua pater vero tenere diligit eu
nous avons répondu: nous avons un vieux père, et un jeune frère, enfant de sa vieillesse; cet enfant avait un frère qui est mort, et qui était de la même mère; il reste seul, et son père l`aime.

aulo platorio auli filio sergia nepoti aponio italico maniliano caio licinio pollioni consuli auguri legato augusti pro praetore provinciae britanniae legato pro praetore provinciae germaniae inferioris legato pro praetore provinciae thraciae legato legionis i adiutricis quaestori provinciae macedoniae curatori viarum cassiae clodiae ciminiae novae traianae candidato divi traiani tribuno militum legionis xxii primigeniae piae fidelis praetori tribuno plebis triumviro capitali patrono decreto decurionum
nina chazalnoel