Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
servos
éviter
Ultimo aggiornamento 2020-03-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
servos ad sabínos
les femmes n'ont pas
Ultimo aggiornamento 2021-04-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
putaverunt servos dominos audivisse.
ils pensèrent que son maître avait entendu.
Ultimo aggiornamento 2020-05-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ad propinquum servos statim misit
à un parent
Ultimo aggiornamento 2022-10-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
cui servos non carus fuit domunus?
lequel des esclaves du maitre fut le moins cher
Ultimo aggiornamento 2015-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
magnus servos medicus parvos amabat
ajouter un peu petit pour un gros tas
Ultimo aggiornamento 2021-04-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
consul jubet servos in civitati manere
le consul ordonna aux serviteurs de rester dans la ville
Ultimo aggiornamento 2020-02-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
servos ad sabinos mitto ,nam ludo parmus
tenore transferre
Ultimo aggiornamento 2014-09-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vel servos vel dominos bonus medicus curant
esclaves ou maîtres de bons soins médicaux
Ultimo aggiornamento 2019-12-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bonus dominus laetus erit propter bonos servos
seigneur, tu te sens bien pour les esclaves
Ultimo aggiornamento 2020-06-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
servos terres:marce,dominus malus fuisti
sa marque au sol, vous êtes un maître
Ultimo aggiornamento 2015-05-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
reliqui vero tenuerunt servos eius et contumelia adfectos occiderun
et les autres se saisirent des serviteurs, les outragèrent et les tuèrent.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ad servos hostes currunt sed servi dominam ex urbe educunt
la maîtresse des serviteurs des serviteurs de l'ennemi de la ville, et a conduit la course, mais seulement à la
Ultimo aggiornamento 2020-05-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
dominus meus interrogasti prius servos tuos habetis patrem aut fratre
mon seigneur a interrogé ses serviteurs, en disant: avez-vous un père, ou un frère?
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tum verres diodori ad propinquum servos statim misit, qui dixit
le sans valeur
Ultimo aggiornamento 2020-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
vidi servos in equis et principes ambulantes quasi servos super terra
j`ai vu des esclaves sur des chevaux, et des princes marchant sur terre comme des esclaves.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
malos servos primum admonebo, deinde puniam et plagas accipient !
je préviendrai d'abord les mauvais esclaves, je les punirai, puis ils recevront des coups
Ultimo aggiornamento 2016-06-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
quia non faciet dominus deus verbum nisi revelaverit secretum suum ad servos suos propheta
car le seigneur, l`Éternel, ne fait rien sans avoir révélé son secret à ses serviteurs les prophètes.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: